Can I love you
4. Wounds


이여주
(One day, I started receiving strange text messages. Most of them were messages telling me to die. Who could it be?) Phew... It's my day off, what should I do..?


박지민
(Ding dong!)

이여주
Who are you? I'll open the door for you! (Opened the door)

bean!

이여주
Hey, why are you hitting Park Jimin!


박지민
Hey, don't open the door without permission.

이여주
Yeah, why did you come?


박지민
Just (come home naturally)

이여주
Oh, today, mom and dad both went on a trip abroad.


박지민
Ah! I'm going to sleep

이여주
Or so...

이여주
(I can't do that, but I get texts and calls every night... I can't get caught) But Park Jimin...


박지민
Why? Huh? Why are you crying, heroine?

이여주
Jimin...help me (sob sob)


박지민
What's wrong? Where are you?

이여주
No, I've been getting strange texts and phone calls for a while now... I'm so scared.


박지민
Who said that? Who is harassing Yeoju?

이여주
It's scarier because I don't know..


박지민
It's okay. I'll protect you today. So don't cry. Should we go out? Should we go downtown?

이여주
huh..


박지민
Yeoju, don't say "yes", say "bear"

이여주
yes...


박지민
Haha, today I'll buy you everything!

이여주
Yeah... haha


박지민
Lady... I'm sorry...

이여주
Huh? Why are you sorry?


박지민
I'm sorry for making you misunderstand, for making you suffer and scared, and for not being able to protect you.

이여주
It's okay.. I'm sorry I misunderstood you too. I do it because I really love you.


박지민
Haha, then shall we go now?

이여주
Come on!


배수지
Hey, here you are~ Park Jimin, I'm going to seduce you today...


박지민
I'm going to the bathroom

이여주
yes!!

이여주
Why aren't you coming out?


배수지
Hi Jimin? Send it here!


박지민
what..


배수지
I heard you were going with Yeoju's parents earlier.


박지민
what?


배수지
You go with me (dragging me)


배수지
I'll press your spine! (Here)


박지민
Ugh... (It won't work... Yeoju...)


박지민
(Ah...) Hey, get out of the way

Where did Jimin run off to?