Bisakah aku mencintaimu?

4. Luka

이여주

(Suatu hari, aku mulai menerima pesan teks aneh. Kebanyakan pesan itu menyuruhku mati. Siapa ya pengirimnya?) Fiuh... Ini hari liburku, apa yang harus kulakukan..?

박지민

(Ding dong!)

이여주

Siapakah kamu? Aku akan membukakan pintu untukmu! (Membukakan pintu)

kacang!

이여주

Hei, kenapa kau memukul Park Jimin!

박지민

Hei, jangan buka pintu tanpa izin.

이여주

Ya, kenapa kamu datang?

박지민

Pulang saja (secara alami)

이여주

Oh, hari ini, ibu dan ayah sama-sama pergi berlibur ke luar negeri.

박지민

Ah! Aku mau tidur

이여주

Atau begitulah...

이여주

(Aku tidak bisa melakukan itu, tapi aku menerima pesan dan panggilan setiap malam... Aku tidak boleh ketahuan) Tapi Park Jimin...

박지민

Kenapa? Hah? Kenapa kau menangis, pahlawan wanita?

이여주

Jimin...tolong aku (terisak-isak)

박지민

Ada apa? Kamu di mana?

이여주

Tidak, saya sudah menerima pesan teks dan panggilan telepon aneh sejak beberapa waktu lalu... Saya sangat takut.

박지민

Siapa yang mengatakan itu? Siapa yang mengganggu Yeoju?

이여주

Aku lebih takut karena aku tidak tahu...

박지민

Tidak apa-apa. Aku akan melindungimu hari ini. Jadi jangan menangis. Haruskah kita keluar? Haruskah kita pergi ke pusat kota?

이여주

Hah..

박지민

Yeoju, jangan bilang "ya", bilang "beruang"

이여주

Ya...

박지민

Haha, hari ini aku akan membelikanmu semuanya!

이여주

Ya... haha

박지민

Nyonya... Maafkan saya...

이여주

Hah? Kenapa kamu minta maaf?

박지민

Aku minta maaf karena membuatmu salah paham, membuatmu menderita dan takut, dan karena tidak mampu melindungimu.

이여주

Tidak apa-apa... Maaf aku juga salah paham padamu. Aku melakukan ini karena aku sangat menyayangimu.

박지민

Haha, kalau begitu, mari kita pergi sekarang?

이여주

Ayo!

배수지

Hei, ini dia~ Park Jimin, aku akan merayumu hari ini...

박지민

Saya mau ke kamar mandi.

이여주

Ya!!

이여주

Kenapa kamu tidak keluar?

배수지

Hai Jimin? Kirim ke sini!

박지민

Apa..

배수지

Aku dengar tadi kau pergi bersama orang tua Yeoju.

박지민

Apa?

배수지

Kamu ikut denganku (menyeretku ikut)

배수지

Aku akan menekan tulang punggungmu! (Di sini)

박지민

Ugh... (Ini tidak akan berhasil... Yeoju...)

박지민

(Ah...) Hei, minggir!

Jimin lari ke mana?