Clumsy Love (GL)
I just need you!


남학생들
Hey, don't you think that kid named Park Soo-young, who passed the GED in her third year, is a total idiot? / Admit it...

남학생들
Let's find it/Oh, I agree


김예림
What the fuck are you agreeing with?

남학생들
What is it, Kim Ye-rim?

남학생들
Go your way lol


김예림
What the fuck is this sexual harassment? Sexual harassment.

남학생들
Fuck, go away


김예림
Fuck you, I know you're here in front of my house

남학생들
This is fucking crazy lol


쯔위
?


박보검
what?


쯔위
Yerim, let's go!!

남학생들
What the fuck is this? Oh, Kim Ye-rim, you're a rich older sister lol


김예림
These kids

남학생들
What the heck, you little shit, lol

puck!!!!


김예림
Where the hell are you talking about?

남학생들
crazy bitch

남학생들
Hey hit me


박보검
hey


박보검
I'm a university professor.


박보검
Do you want to fight in front of a civil servant?

남학생들
Oh shit, I saw you at school lol


김예림
Fuck


김예림
Oh shit, why are you calling me during vacation?

선생님
Hey, Emma

선생님
I got a report. You were hitting someone in the alley yesterday.


김예림
Are those guys like that?


김예림
and


김예림
This shit sucks

선생님
The child's tooth is broken.


김예림
Teacher, don't misunderstand. I hit you once.


김예림
One.

선생님
her

선생님
Call your parents


김예림
Sorry, my parents are in the US.

선생님
acquaintance


김예림
What the fuck...

선생님
hello


박수영
-Yerim?

선생님
I'm Kim Ye-rim's homeroom teacher. She was in the alley last night.

선생님
I hit a kid in my class and his tooth broke.

선생님
His parents said it was okay, but he asked me to come and talk to him.


박수영
-Haa....yes


박수영
-It will take 10 minutes

선생님
Oh yes~


김예림
Fuck, it's done...

10 minutes later


박수영
hello

선생님
Yes, I had an accident 5~6 months after transferring to that school.

선생님
How is your relationship?


박수영
She's my cousin


김예림
ha...

선생님
Oh, are you a student?


박수영
I took the GED exam when I was 19.

선생님
Yes

선생님
Just write this here


박수영
yes


박수영
Seo (sit cross-legged on the sofa)


김예림
...


박수영
Why did you hit me?


김예림
Those bastards!


박수영
(Tingle)


김예림
First of all... I sexually harassed my sister...


박수영
so?


김예림
uh?


박수영
So you hit him?


박수영
Is that all?


김예림
I....seo


박수영
Phew...


박수영
I don't care what other people say about me


박수영
I'm more scared and hate that my precious girlfriend's life is being marked with a red line


박수영
What would have happened if that kid's mom hadn't agreed?


김예림
Still I


박수영
Okay


박수영
I'm disappointed in you


김예림
no...


박수영
what


박수영
Stay on your knees until I tell you to sit down.


김예림
Yeah... (kneels)

25 minutes later


김예림
Ahhh....


박수영
ha....


박수영
wake up


김예림
huh...


박수영
Don't do that from now on, whatever you say about me


김예림
I hate it... How can I just stay still...


박수영
I just need you


김예림
still..


박수영
I just need you!


박수영
I don't care


박수영
Do you want to do that again?


김예림
no


박수영
really?


김예림
......huh


박수영
Knee.... hurts a lot?


김예림
no....


박수영
What the heck, it's bleeding


김예림
are you okay..


박수영
(Hugs Yerim)


박수영
Haa.... Let's live happily..


김예림
huh..


박수영
please


김예림
Of course....ㅎ


박수영
This must hurt..


박수영
(kisses knee)


김예림
Ah, it's hot....


박수영
he


박수영
I'm sorry... I know it hurt.


김예림
Okay, I'm upset, so take responsibility.


박수영
What should I do? lol

To be continued in the next episode


작가
Oh, I've been putting off a lot of my homework.


작가
I'm sorry..