[Contest 2] Between Us
Are you really like this...? (中)
(Minhyun's position)
황민현
under..
황민현
I came to school
황민현
He's not in the classroom...
친구3
Hey... Minhyun
친구3
Did you fight with Yerin?
황민현
Yeah.. I just don't know why I did that..
친구3
I'm sorry..
황민현
why?
친구3
Actually, the person you said you were with Sarah... is me
친구3
I feel like I should tell Yerin... I'm sorry
황민현
No, I did something that could be misunderstood, but thank you for telling me.
황민현
If there had been more misunderstandings, it could have been a bigger problem.
친구2
Yerin works part-time at a cafe at the intersection in front of the school.
황민현
Why is he suddenly...?
친구2
I don't know, just know in case
황민현
thank you
친구2
We'll go
Break time
황민현
Ha.. how is it.. (sitting on the bench)
학생
Hey, senior, (handing over a note) you said you don't have a girlfriend right now, so please contact me.
황민현
How did the rumor spread...ha...
친구2
Min Hyun-ah
황민현
Ah..uh
황민현
Is Yerin okay in the classroom..?
친구2
I didn't come to school
황민현
what..?!
친구2
We don't know either. Yerin works part-time, so go and come back after school.
황민현
huh..
황민현
I heard that this is where Yerin works part-time.
예린(나)
I'm sorry, sir..
카페 사장
No... This isn't a problem that can be solved by saying sorry, student.
예린(나)
But... I don't think it was his fault that the customer ran away without paying for the drink.
카페 사장
If you don't want to get cut, I'll take it from your student fund, so you know that's what I'm saying.
황민현
Excuse me, but how do you know and catch people who came here with the intention of not paying?
카페 사장
What else is a student?
황민현
Why are you blaming Alba for installing CCTV or something like that?
카페 사장
Huh.. what are these anyways do you know how to get out of student part time job
예린(나)
Yeah...what's wrong with you?
황민현
I'll order it
황민현
Give me some grapefruit ade and your phone number.
예린(나)
Yes..? (I was dumbfounded, but I smiled)
예린(나)
Why did you come all the way here?
황민현
I'm sorry.. I really like you a lot.. I don't want to break up like this..
예린(나)
I'm uncomfortable being with you anymore.
황민현
I'll do better, so let's meet again
황민현
Think about it and contact me, I can never break up like this.
예린(나)
Okay, I'll go out..
(Yerin's position)
(After work, before going to bed at home)
예린(나)
phew..
예린(나)
How is it...
(KakaoTalk) Minhyun
(After reading the chat)
예린(나)
There was a long letter written on it.
예린(나)
Actually, I also want to meet again like last time, but...
예린(나)
Minhyun was too much...
예린(나)
I don't know my own mind either
예린(나)
Ah!!~~ I don't know
(KakaoTalk) Yejin
예진
-Sister, shut up. It's so noisy even though it's the next room.
예린(나)
-Oh, I don't like it. Who are you?
예진
-Why are you nitpicking me again?
예진
-To my pretty and kind younger sister!
예진
-Sister, did you get dumped by your boyfriend?
예린(나)
-How did you know I had a boyfriend?
예진
-I posted on Facebook that we were dating and that my profile picture was a picture of the two of us. How can you not know?
예린(나)
-Anyway, you don't need to know, I'll be fine.