[Contest 2] Shh! I'll tell only you.
Episode 4
Only after a few seconds of silence
Bae Jin-young spoke up
배진영
Ha...Okay, I'll get out of the way now.
배진영
But Hayeon, I will definitely make it back to how it was.
송하연
Uh...? I didn't say I like Daniel and that I wouldn't be friends with you guys.
송하연
This situation right now is my true self
강다니엘
Hmm..? If I accept your confession, my appearance will change.
송하연
Heh... big
Ha... I don't know why I'm uncomfortable right now.
배진영
.... See you at school-
A few hours later -
송하연
Um...bye! -
Percussion-
How many times a day do I get my wrists grabbed?
송하연
why?
강다니엘
Ma, do you really like me..?
Maanghal..
I was so embarrassed and restless
How on earth should I answer?
송하연
to.. ?
송하연
Ah.. it's okay..! Forget it..!
송하연
Well then, I'm off now..!!
Percussion -
This time he grabbed my shoulder
Stop it... -
강다니엘
How could I forget such a cute little girl?
..... -
송하연
Wh..what are you saying - !
Swish-
Suddenly Daniel leaned his face towards mine.
송하연
.....
I instinctively(?) closed my eyes
강다니엘
Haha, what are you doing kid? I was just joking around and you rolled your eyes..
송하연
Hey~!!
송하연
Let's stop there, Kang Daniel
Swish -
He came closer to my face again
송하연
(Crying)
I kept my eyes open until they popped out.
강다니엘
(snickers)
송하연
Ahhh... my eyes hurt
송하연
Stop itㅜ
Side -
송하연
Town -
강다니엘
Hehe... Sorry about earlier
송하연
Ugh...it's okay... -
송하연
Then bye..!!!
I lay down and turned on the TV.
Because that's my hobby
I turned on the TV and there was a song playing.
I wrote a diary while listening to music.
diary -
I broke up with Park Ji-hoon today
But Kang Daniel, who is new to the academy
It relieved all my frustrations
Today I had my first kiss with Daniel.
Does that mean you're dating Daniel?
but
Bae Jin-young's words won't leave my head.
But Hayeon will return it back to the way it was.
I don't know what that means
- Today's diary
송하연
Sigh... My head hurts.
I turned off the TV, lay down on the bed, and fell asleep.
The next day -
송하연
Hmm...
???
Hey, wake up
송하연
Huh? Mom said she's going on a business trip.
엄마
I shouldn't have given birth to you.
송하연
.... mom ..
엄마
I'm not your mother anymore
엄마
Because you dug it out of my family register
엄마
Mom, I'm going to leave the house now.
엄마
I don't need property
송하연
Mom, are you leaving me alone again?
Yeah, I don't remember ever being with my mom.
Because
My mom has been managing two households since I was five.
So.. I just needed my mom's care.
I don't think I'll ever be able to receive it again...
If I had come out with money... If only I had been a gold nugget
I wouldn't have been removed from my mother's family register.
Mom... she's gone now
I was alone until now, so I don't have to worry, right..?