[Kontes 2] Shh! Aku hanya akan memberitahumu.
Episode 4
Hanya setelah beberapa detik hening
Bae Jin-young angkat bicara
배진영
Ha...Oke, saya akan minggir sekarang.
배진영
Tapi Hayeon, aku pasti akan mengembalikannya seperti semula.
송하연
Eh...? Aku tidak bilang aku suka Daniel dan aku tidak mau berteman dengan kalian.
송하연
Situasi saat ini adalah jati diri saya yang sebenarnya.
강다니엘
Hmm..? Jika aku menerima pengakuanmu, penampilanku akan berubah.
송하연
Heh... besar
Ha... Aku tidak tahu kenapa aku merasa tidak nyaman sekarang.
배진영
Sampai jumpa di sekolah!
Beberapa jam kemudian -
송하연
Um... selamat tinggal! -
Ketuk-
Berapa kali sehari pergelangan tangan saya dicengkeram?
송하연
Mengapa?
강다니엘
Ma, apakah Ma benar-benar menyukaiku..?
Maanghal..
Aku sangat malu dan gelisah.
Bagaimana saya harus menjawabnya?
송하연
ke.. ?
송하연
Ah... tidak apa-apa...! Lupakan saja...!
송하연
Baiklah, saya pamit dulu..!!
Perkusi -
Kali ini dia meraih bahuku.
Hentikan... -
강다니엘
Bagaimana mungkin aku melupakan gadis kecil yang begitu imut?
..... -
송하연
A..apa yang kau katakan - !
Desir-
Tiba-tiba Daniel mencondongkan wajahnya ke arahku.
송하연
.....
Aku secara naluriah(?) menutup mataku
강다니엘
Haha, apa yang kamu lakukan, Nak? Aku cuma bercanda dan kamu memutar bola matamu...
송하연
Hai~!!
송하연
Baiklah, kita berhenti sampai di sini, Kang Daniel.
Desis -
Dia mendekatkan wajahnya ke wajahku lagi.
송하연
(Menangis)
Aku tetap membuka mata sampai mataku keluar.
강다니엘
(tertawa kecil)
송하연
Ahhh... mataku sakit
송하연
Hentikanㅜ
Samping -
송하연
Kota -
강다니엘
Hehe... Maaf soal tadi
송하연
Ugh...tidak apa-apa... -
송하연
Sampai jumpa...!!!
Aku berbaring dan menyalakan TV.
Karena itu hobi saya
Saya menyalakan TV dan ada sebuah lagu yang diputar.
Saya menulis buku harian sambil mendengarkan musik.
buku harian -
Aku putus dengan Park Ji-hoon hari ini
Namun Kang Daniel, yang baru bergabung dengan akademi tersebut
Hal itu menghilangkan semua rasa frustrasi saya.
Hari ini aku mendapat ciuman pertamaku dengan Daniel.
Apakah itu berarti kamu pacaran dengan Daniel?
Tetapi
Kata-kata Bae Jin-young terus terngiang di kepalaku.
Namun Hayeon akan mengembalikannya seperti semula.
Saya tidak tahu apa artinya itu.
- Catatan harian hari ini
송하연
Huft... Kepalaku sakit.
Aku mematikan TV, berbaring di tempat tidur, dan tertidur.
Keesokan harinya -
송하연
Hmm...
???
Hei, bangunlah
송하연
Hah? Ibu bilang dia akan pergi perjalanan bisnis.
엄마
Seharusnya aku tidak melahirkanmu.
송하연
.... Mama ..
엄마
Aku bukan ibumu lagi
엄마
Karena kamu menggali namaku dari catatan akta keluargaku
엄마
Bu, aku mau keluar rumah sekarang.
엄마
Saya tidak membutuhkan properti
송하연
Bu, apakah Ibu meninggalkanku sendirian lagi?
Ya, aku tidak ingat pernah bersama ibuku.
Karena
Ibuku sudah mengelola dua rumah tangga sejak aku berusia lima tahun.
Jadi... aku hanya butuh perhatian ibuku.
Saya rasa saya tidak akan pernah bisa menerimanya lagi...
Seandainya aku lahir dengan uang... Seandainya saja aku adalah bongkahan emas.
Saya tidak akan dihapus dari catatan keluarga ibu saya.
Ibu... dia sudah tiada sekarang.
Aku sendirian sampai sekarang, jadi aku tidak perlu khawatir, kan..?