[Contest] Nine Tails, Gumiho
Nine Tails, Gumiho - Episode 11
박우진
Let's go, I'll take you there.
김동현
...
Woojin and Yeoju leave
박수영
hey
박수영
excuse me?
김동현
Huh? Me?
박수영
Yeah, you.
박수영
Do you like Yeoju?
김동현
Huh? Huh huh..
박수영
Can I help you?
김동현
No, it's okay..
박수영
It's okay
박수영
I'll push you
박수영
Anyway, see you tomorrow
박수영
I'm going
김동현
(////)
The next day
김동현
Good morning, Yeoju!
전여주
Oh, hello
김동현
Would you like some milk?
전여주
...?
Dong-hyun offers a straw to the female protagonist who is silently looking up at him.
전여주
Oh, I'll drink well..
김동현
Yeojuya
전여주
Huh?
김동현
Don't mind what Shin Ryu-jin says
김동현
It's just... a misunderstanding
전여주
...
yesterday evening
김동현
How can you help me?
Tiring-
박수영
-Are you sleeping?
김동현
What's going on all of a sudden...
김동현
-yet
박수영
-Tell Yeoju not to worry about what Shin Ryujin says when you give her milk tomorrow.
김동현
-Why milk?
김동현
-And why are you talking about Shin Ryu-jin?
박수영
-Milk is what the female protagonist likes,
박수영
-If you don't agree with what Shin Ryu-jin did, then do as she says^^
김동현
-okay..
Again today.
김동현
It's just... I misunderstood.
전여주
...
최예원
Teacher Dong-Hyeon called me
최예원
Come with me
김동현
Okay, I'll go alone.
최예원
Huh... this is ridiculous
최예원
Hey, Jeon Yeo-ju
최예원
To you, Donghyun..!
전여주
what?
전여주
Don't yell, speak clearly
최예원
What did you do to Donghyun?!
전여주
what
최예원
Donghyun is acting like that because you're possessed!!
전여주
...
전여주
..yeah, I was possessed..
전여주
But the one who came over was Kim Dong-hyun
전여주
And why are you causing trouble if we're not related?
최예원
Why is there such a fuss? Donghyun, I'll go first..!
전여주
What if you liked me first?
전여주
You probably didn't catch his eye
최예원
what?!
신류진
Jeon Yeo-ju. Do you like it when I follow you around?
신류진
Isn't it fun?
전여주
I've never had a tail
전여주
Those of you who have tried it a bit will know better what fun it is.
신류진
Even after getting hit like that, you still haven't come to your senses
전여주
Are you proud of hitting me?
신류진
My life won't be ruined by hitting a guy like you lol
전여주
Then hit me again
전여주
I'll ruin it for you
match-
The female protagonist's head turned to the side as she was hit so hard that she looked at Ryu Jin again and spoke.
전여주
Hit me more
Ryu Jin raises his hand again to hit Yeoju.
At that moment, Dong-Hyeon ran in and grabbed Ryu-Jin's wrist.
김동현
stop
신류진
Uh.. Donghyun, that's it
신류진
Jeon Yeo-ju first..!
김동현
I've seen it all, so stop
김동현
And don't act friendly
김동현
Disgusting
김동현
Let's go out, Yeoju
김동현
Are you sick?
전여주
..are you okay
김동현
It's okay...while bleeding...
Dong-Hyeon said as he applied ointment to the torn corner of Yeo-Ju's mouth with a cotton swab.
김동현
Why are you getting hit?
전여주
ouch..
김동현
Oh... I'm sorry
김동현
Are you hurt anywhere else?
전여주
doesn't exist
김동현
Come with me from now on
김동현
I
김동현
I'll protect you
How can a human protect a gumiho?
김동현
Yeoju?
전여주
Uh..huh?
김동현
I'll go to the front of the house
전여주
..You don't know my house..?
김동현
Daehwi told me
It's not enough that this kid is living off of me...
김동현
Anyway, are we going together?
전여주
Yeah..