[Concurso] Nueve Colas, Gumiho
Nueve Colas, Gumiho - Episodio 11
박우진
Vamos, te llevo allí.
김동현
...
Woojin y Yeoju se van
박수영
ey
박수영
¿disculpe?
김동현
¿Eh? ¿Yo?
박수영
Sí, tú.
박수영
¿Te gusta Yeoju?
김동현
¿Eh? Jajaja...
박수영
¿Puedo ayudarle?
김동현
No, está bien.
박수영
Está bien
박수영
Te empujaré
박수영
De todos modos, nos vemos mañana.
박수영
Voy
김동현
(////)
Al día siguiente
김동현
¡Buenos días, Yeoju!
전여주
Oh, hola
김동현
¿Quieres un poco de leche?
전여주
...?
Dong-hyun le ofrece una pajita a la protagonista femenina, quien lo mira en silencio.
전여주
Oh, beberé bien.
김동현
Yeojuya
전여주
¿Eh?
김동현
No hagas caso de lo que diga Shin Ryu-jin
김동현
Es solo...un malentendido
전여주
...
ayer por la tarde
김동현
¿Cómo puedes ayudarme?
Agotador-
박수영
-¿Duermes?
김동현
¿Qué está pasando de repente?
김동현
-todavía
박수영
-Dile a Yeoju que no se preocupe por lo que diga Shin Ryujin cuando le des leche mañana.
김동현
-¿Por qué leche?
김동현
-¿Y por qué hablas de Shin Ryu-jin?
박수영
-La leche es lo que le gusta a la protagonista femenina,
박수영
-Si no estás de acuerdo con lo que hizo Shin Ryu-jin, entonces haz lo que ella dice^^
김동현
-bueno..
Otra vez hoy.
김동현
Es solo que... lo entendí mal.
전여주
...
최예원
El profesor Dong-Hyeon me llamó.
최예원
Venga conmigo
김동현
Bueno, iré solo.
최예원
Huh... esto es ridículo
최예원
Hola, Jeon Yeo-ju
최예원
¡Para ti, Donghyun..!
전여주
¿qué?
전여주
No grites, habla claro
최예원
¡¿Qué le hiciste a Donghyun?!
전여주
qué
최예원
¡¡¡Donghyun actúa así porque está poseído!!!
전여주
...
전여주
..sí, estaba poseída..
전여주
Pero el que vino fue Kim Dong-hyun.
전여주
¿Y por qué causas problemas si no somos parientes?
최예원
¿Por qué tanto alboroto? ¡Donghyun, yo iré primero...!
전여주
¿Qué pasaría si yo te gustara primero?
전여주
Probablemente no le llamaste la atención
최예원
¡¿qué?!
신류진
Jeon Yeo-ju. ¿Te gusta que te siga?
신류진
¿No es divertido?
전여주
Nunca he tenido cola
전여주
Los que lo hayáis probado un poco sabréis mejor lo divertido que es.
신류진
Incluso después de recibir ese golpe, todavía no has recuperado el sentido común.
전여주
¿Estás orgulloso de pegarme?
신류진
Mi vida no se arruinará por golpear a un tipo como tú jajaja
전여주
Entonces golpéame de nuevo
전여주
Te lo arruinaré
fósforo-
La cabeza de la protagonista femenina se giró hacia un lado cuando recibió un golpe tan fuerte que volvió a mirar a Ryu Jin y habló.
전여주
Golpéame más
Ryu Jin levanta su mano nuevamente para golpear a Yeoju.
En ese momento, Dong-Hyeon corrió y agarró la muñeca de Ryu-Jin.
김동현
detener
신류진
Uh... Donghyun, eso es todo.
신류진
¡Jeon Yeo-ju primero..!
김동현
Lo he visto todo, así que detente.
김동현
Y no actúes amigablemente
김동현
Desagradable
김동현
Salgamos, Yeoju
김동현
¿Estás enfermo?
전여주
..Estás bien
김동현
Está bien...mientras sangra...
Dijo Dong-Hyeon mientras aplicaba ungüento en la comisura desgarrada de la boca de Yeo-Ju con un hisopo de algodón.
김동현
¿Por qué te golpean?
전여주
Ay..
김동현
Oh... lo siento
김동현
¿Estás herido en alguna otra parte?
전여주
no existe
김동현
Ven conmigo a partir de ahora
김동현
I
김동현
Te protegeré
¿Cómo puede un humano proteger a un gumiho?
김동현
¿Yeoju?
전여주
¿Eh...eh?
김동현
Iré al frente de la casa.
전여주
..No conoces mi casa..?
김동현
Daehwi me dijo
No me basta con que este niño viva a costa mía...
김동현
De todas formas, ¿vamos juntos?
전여주
Sí..