[Contest] The Stone of the Wind

ep.11_[Final Episode] Thank you, thank you, and I hate you too, but that's all

I broke up with Park Ji-hoon.

When I returned to the hospital room, Ong Seong Wu was gone.

My head was filled with complexity.

์ด์—ฌ์ฃผ

Hah...what should I do now?

I hurt so many people.

I went around and around on a road that could have been short.

I'm so tired I want to just sit down

If you've come this far

I have to arrive,

I feel like I'm lost

dripping))

์ด์—ฌ์ฃผ

Come in

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

Ah.... me

์ด์—ฌ์ฃผ

Ah...the voice actor isn't here

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

That's not it..!

์ด์—ฌ์ฃผ

yes...?

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

I'm sorry, I'm sorry

Miyeon suddenly knelt down.

์ด์—ฌ์ฃผ

Yes..? Get up and talk.

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

....You fought because of me

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

I'm really sorry... I broke up with Team Leader Ong.

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

So...please forgive me.

์ด์—ฌ์ฃผ

It's not Miyeon's fault

์ด์—ฌ์ฃผ

Wake up

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

yes...

์ด์—ฌ์ฃผ

Thank you for apologizing.

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

I...I hope you two are doing well.

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

It may seem like a bit of a hassle..!

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

It seems like Team Leader Ong really loves you.

Ms. Lee Yeo-ju

The sun was setting when I left the hospital.

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

Ha... this must be right

While walking along the beach with gentle waves crashing

Suddenly, a strong wind blew and Miyeon's hat flew away.

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

Huh? No!

As I turned around, the wind blew away my long, straight hair that had been tied low.

The long skirt fluttered.

and

widely))

๋ฐ•์ง€ํ›ˆ image

๋ฐ•์ง€ํ›ˆ

Got it

Our eyes met in mid-air.

And for quite a while, we just looked at each other like that.

Actually, it wasn't that long ago

It felt like time had stopped for the two of them, a long time ago.

And I found out what true love at first sight was.

๋ฐ•์ง€ํ›ˆ image

๋ฐ•์ง€ํ›ˆ

excuse me

์กฐ๋ฏธ์—ฐ image

์กฐ๋ฏธ์—ฐ

excuse me

You spoke to me first, without any exception.

The two of them laughed together as if the situation was funny.

I even thought that the sound was beautiful.

I don't know what I was thinking, but

As I was walking, I came to the garden behind the hospital.

And I called Ong Seong Wu too

I cried too

It was an extremely impulsive act.

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

๐Ÿ“žHello

์ด์—ฌ์ฃผ

Ong Seongwu

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

๐Ÿ“žCrying...?

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

๐Ÿ“žWhere are you? Lee Yeo-ju!

์ด์—ฌ์ฃผ

I miss you

์ด์—ฌ์ฃผ

I miss you, Ong Seong Wu

I'm lost right now

You come and walk this dark road

I wish you would clarify

therefore

์ด์—ฌ์ฃผ

Come quickly

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

Here it is

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

I missed you too, Yeoju

Ong Seong Wu hugged me.

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

Thank you for always waiting for me

์ด์—ฌ์ฃผ

Me too, thank you

When you get lost

Just make a new start

After a long and arduous journey, I finally found my way.

And I could tell.

The departure and destination stations are the same.

Thank you, thank you, thank you again_Seventeen thank you