Dangerous Marriage
You promised,
친구
Hey~ It's a lecture~
다니엘
...Uh... okay. It's been a while.
친구
Oh, is this your girlfriend...?
다니엘
uh
여주
Hello~ My name is Niel's girlfriend, Kim Yeo-joo.
친구
Wow~ You're pretty
여주
Haha, thank you
친구
But Niel..?
다니엘
Oh, I changed my name
친구
Oh really?
친구
Honey, it's been a while since we last met like this. Shall we have a drink?
다니엘
ah,
여주
Uh-, I'm sorry, what should I do..
여주
Because we have somewhere to go together...
여주
If it's okay with you, please invite me next time~
친구
Ah.. yes! I understand
친구
Then go~
다니엘
Uh, uh... goodbye
Ding-
여주
Oh my, Kang Daniel, I knew you'd do this.
여주
If I hadn't been there, you would have gone again, right?
다니엘
How did you know?
여주
Oh, that last time
여주
When I went to your house, we looked at the graduation album together.
여주
I saw it then-
다니엘
Wow.. The female protagonist has a good eye for detail.
여주
Haha, right?
다니엘
Oh, really good.
다니엘
Thank you, Yeoju-
여주
You promised
여주
To be by my side.
여주
Did you keep your promise?
다니엘
Haha yeah
다니엘
But if you're going to do it anyway
다니엘
Please keep that promise in the future too
여주
of course-!
다니엘
Okay, then where should I take you?
여주
uh?
다니엘
I said it earlier
다니엘
I have somewhere to go.
다니엘
Should I go?
여주
Phew... Okay, where should we go?
다니엘
Hmm... where should I go then?
여주
I'm... home!
다니엘
Home? My home?
여주
No, not my house
다니엘
Ah~ The female protagonist's house?
여주
Uh, I told my mom I was living alone.
여주
But I think I should stop by once in a while
다니엘
Ah~
여주
While I'm at it, I'd like to introduce Daniel too.
다니엘
uh?!
다니엘
To your mother?
여주
Oh, let me add one thing.
여주
My father is here too
다니엘
Eeeeeeeeeeeeeeeee?!
여주
Oh my gosh lol so cute
여주
I'll write down the address. Let's go~!
다니엘
It's cold...
여주
They're all here.
여주
here
다니엘
...Do I really have to go?
여주
uh
다니엘
Are the clothes okay?
다니엘
Is your head calm?
여주
Hey Niel, calm down.
여주
It's okay. My mom and dad aren't scary, so don't worry.
여주
Got it?
다니엘
uh..
여주
Our Niel is good-
여주
Then take a deep breath
다니엘
Swoop- Whoosh..
여주
Should I really go in now?
다니엘
..uh. let's go
여주
Mom~
여주 어머니
Oh, you're here?
여주
I missed you, Mom-
여주 어머니
Oh my~ How have you been?
여주
Oh, I've been doing well.
여주
Mom? Was everything okay?
여주 어머니
Mom, you're doing well too
여주 어머니
But who is the man next to me?
여주
Ah~ Niel. My boyfriend
다니엘
Hello, mother, my boyfriend is Kang Daniel!
여주 어머니
Oh my, nice to meet you-
여주 어머니
It must be hard to meet the female lead~
다니엘
No, the heroine is so pretty that it's not difficult at all, mother.
여주 어머니
What do you mean by mother? I call you mother-in-law.
여주
mom!
여주 어머니
Why~ That's right
여주
No, it's burdensome..!
여주 어머니
Oh, I'm sorry if it was burdensome.
다니엘
Oh, it's a bit burdensome - I like this better, don't you, Mother-in-law?
여주
Hey! Why are you doing this too?
여주 어머니
Why are you like that, why are you like that
여주 어머니
Oh, since you're here, do you want to eat dinner before you go?
여주 어머니
Yeoju, you should eat dinner too and go.
여주
Oh, really?
다니엘
Uh..uh, good!
여주 어머니
Haha, okay then.
여주 어머니
It's almost done, so go to Yeoju's room and wait a bit.
다니엘
Oh, I'll help too
여주 어머니
Helping? But I'm still a guest, so I'll just go and talk to the female lead.
여주
Yes, Niel
다니엘
Ah.. then I will do that
여주
Oh, go first. It'll be written on the door.
다니엘
okay
여주
Mom and Dad?
여주 어머니
Dad... said he was coming, but he's not here yet, I don't know where he is or what he's doing.
여주
Then what about Kim Jae-hwan? Where did he go too?
여주 어머니
Uh... Jaehwan will be sleeping in his room?
여주
Oh Kim Jae-hwan,
여주
Okay, I understand~
다니엘
Oh, heroine...
여주
Ugh, why is that?
다니엘
I was so nervous...
여주
It's okay, you did well
다니엘
Oh, but where is Jaehwan?
여주
I don't know, I heard he's sleeping in the room
다니엘
Oh lol
여주
I'll call you later when we eat, okay?
다니엘
Haha, is that so?
여주
But thanks to that, you earned the title of mother-in-law?
다니엘
Hahahaha that's why
Bam-
여주
uh?