Dating ban

; 3

왕자

Did you enjoy the performance?

김여주

yes!

왕

Haha... Thank you. I'm so happy to have such a prince as my son-in-law.

왕자

Thank you, Your Majesty. I will now take my leave.

왕자

Princess, I'll definitely see you next time.

김여주

yes..

왕

Haha! I'm satisfied.

왕

My daughter is already getting married!

왕

Always keep your bearings upright.

강다니엘

'Always keep your bearings upright.'

김여주

ah..!!

김여주

Father, where is the teacher?

왕

Hmm?

왕

Why are you suddenly looking for your teacher?

강다니엘

Did you find it?

김여주

Ah.. you were there.

강다니엘

Phew... Did you think I went somewhere else?

김여주

How difficult it is to find one person in this place where people are swarming like ants.

강다니엘

Oh.. did you just use a poetic expression? Good job. Haha

왕

Ahem! Listen, you go and get ready for bed.

강다니엘

Oh, yes. I understand. Please take your time.

...

왕

Is your teacher that good?

김여주

Yes..? What do you mean..

왕

Who is as good as the prince of a neighboring country?

왕

Are you messing around with someone of such low status?

김여주

You misunderstood.

왕

Phew... Needless to say. Do you know how embarrassed I was when you flirted with your teacher in front of the prince?

김여주

...I'm sorry, Abama.

왕

Just get out of here, I'll call you back tomorrow morning.

김여주

under...