Dead Eye / Please look at the small one
Episode 40. There's a lot the devil doesn't know.
민여주
Assistant, good work
유정우
Thanks, then can I resign now..?
민여주
No, there's still more left
유정우
Yeah
민여주
What should I do;;
민여주
Does my sister look that easy?
유정우
no
유정우
I will work hard, Detective.
민여주
Yeah yeah (satisfied + proud)
민여주
Hey- we idiots?
김남준
I'm not stupid;;
민여주
Hahahaha that's okay
전정국
Why
민여주
Ah, grossㅡㅡ
전정국
M,what did you say..? (sob
민여주
Ah, sorryㅠㅠ
전정국
Hehehe
Jeon Jungkook... He's an easy guy for the female lead.
민여주
What's important is!
민여주
I finally found out Jun-oppa's family!!
김석진
Phew!
민윤기
(Stick on the face) This pig..!
정호석
Congratulations, sister_ㅎ
박지민
?!?!
김태형
Wow... Detective~
전정국
Oh~
전정국
What..? Really?
민여주
Yeah
민여주
Professor's family
민윤기
I figured it out exactly
민윤기
Don't look for Jimin.
민여주
..huh!
민여주
‘Actually, it’s a lie lol’
박지민
You can hear everything?!
박지민
Don't look for it
민여주
Sigh-) I said I got it
민여주
I want to go to that palace again!
민윤기
There is no palace for you in this world
민여주
Are you an idiot?
민윤기
You've read too many novels
민여주
Jun oppa, your house is a palace-!! (Sigh
민윤기
?!
김남준
What are you talking about, a house is a house_ㅎ
김남준
Come later
민여주
yep
민여주
(Whisper) Oppa, I like Namjoon oppa
민윤기
Hey..is it easy?
민여주
no-!
민여주
A smart guy... lots of money, looks like a model... he can do it all
민윤기
ㅡㅡ
민윤기
Ah, I don't know;;
민여주
lol
민여주
I can't see winter these days-?
유정우
I sent you on a business trip
민여주
Ah~
민여주
He's a bad guy
민여주
You have to work, why don't you work just because you're here?!
유정우
Ah, what;;
유정우
Well, I do
puck
민여주
That's a good thing
민여주
I'm going to go see if you're working today.
유정우
Then call Yoonji noona
민여주
My sister won't give it to me-!! (sigh
민윤기
That's right, I won't give you my sister
민여주
My older sister said she would marry someone like Park Seo-joon later on.
유정우
Huh..? Who is it?
민여주
Don't you know Park Seo-joon?
김태형
Jeongwoo...I'm disappointed
김태형
It was disappointing from the beginning
유정우
I don't know, what can I do? (Unfair)
It seems like Jeong-woo hasn't quite adapted to human life yet.
정호석
Jungwoo, you're really serious.
정호석
Even Kim Namjoon, who is studying, knows..!
유정우
Then you are not Lucifer?!
전체
I know
민여주
How could you not know that?
유정우
Wow.. I know, I know?!
유정우
Brother Lucifer?!?!
민윤기
What, Lucifer is your brother?
유정우
huh
유정우
My brother... I didn't know he was famous
민윤기
Then please give me your autograph
민윤기
I really want to meet Lucifer
유정우
Ah.. yeah
유정우
How do humans know so much about demons;;
김태형
I suddenly became curious
김태형
If you really drive a stake into a devil, will he die?
김남준
Isn't that a vampire, Dracula?
김태형
Is that so..
유정우
If we take out the devil's heart, we die
유정우
They say if you put something on both of your wings, you'll die.
유정우
Well... it's a legend
유정우
These days, demons are very old and die
유정우
Don't die from an accident
민여주
Hmm~
김석진
Then there are no angels?
전정국
There must be a devil
박지민
that's right
유정우
there is
유정우
We are not close and are enemies
유정우
I hate it when angels pretend to be good;;
유정우
Smiling brightly... Oh, that's weird
Indeed...when will the angel appear?
But humans find these words of Jeong-woo simply fascinating.
자까입니다
The author is late again;;
자까입니다
Sonting