Dear Miss (Year-round)
3
김여주
Please introduce yourself again quickly
김석진
Yes^^ My name is Kim Seokjin and I am the older brother of Kim Yeoju who is behind me. I am 29 years old. I am not dating and I am living alone. Ask Yeoju for relationship advice. She is a relationship expert.
김석진
And don't come to the health center for personal reasons, they won't accept you.
김여주
You have to speak straight
김여주
I failed the exam twice and barely passed, but I'm still weaker in medicine than my younger brother ^^
김석진
I studied hard too
김여주
Oh my, you did that? I only know first aid, which is the first emergency response method in the medical field, but I mastered medicine for a year.
김석진
Then do you want to see the doctor?
김여주
Is that so?
김석진
Don't talk nonsense
김여주
Tsk I started studying medicine when I was 14 and now I'm learning a foreign language.
김석진
Great job
김여주
My face was crushed
김석진
What do you mean I'm world-wide handsome?
김여주
(Dori Dori) Now that class is over, send the security guard out.
경호원
yes
김석진
Ah!! Let go!! I'll go alone!!
경호원
Just go
김석진
But aren't you my family's bodyguard?
경호원
I only listen to the Lady Yeoju's orders.
김석진
It's a star
김여주
noisy child
학생들
Hey, let's eat together
김여주
okay
김여주
(This is a battlefield...)
김여주
(Is it because I've only been receiving what was given to me so far...)
경호원
Should I listen to you?
김여주
No I can do it
김여주
I appreciate the offer, but I will decline.
경호원
yes
민윤기
(Passing by...)
김여주
(I bumped into something while walking without looking ahead) Ah... (I fell)
경호원
Miss, are you okay?
김여주
Don't touch it
경호원
yes...
민윤기
What are you?
김여주
I'm a freshman who just entered school. I apologize for bumping into you while I was walking ahead. I will give you a new uniform fee. (I sincerely apologize.)
민윤기
(embarrassed...) Oh...oh yeah...but what's your name?
김여주
I am Kim Yeo-ju, the youngest of Kim Seok-jin, Kim Nam-joon, and Kim Tae-hyung.
민윤기
You're Kim Tae's younger brother?
김여주
Yes, so could you please step aside?
민윤기
Why me?
김여주
You're blocking the road right now.
민윤기
What does it matter if I block the road? You can just avoid it.
경호원
miss...
김여주
Aren't you getting involved? I told you not to keep meddling. I'm apologizing because I was wrong, so why are you meddling?
경호원
...the chairman...
김여주
Don't make excuses
경호원
But...
김여주
Bring Kim Taehyung
경호원
yep
김여주
How can I compensate you...?
민윤기
Come to the rooftop later, I'm waiting for you.
김여주
Okay, let's do that. See you later.