Kepada Nona (Sepanjang Tahun)

3

김여주

Silakan perkenalkan diri Anda lagi dengan cepat.

김석진

Ya^^ Nama saya Kim Seokjin dan saya adalah kakak laki-laki dari Kim Yeoju yang ada di belakang saya. Saya berusia 29 tahun. Saya tidak berpacaran dan saya tinggal sendiri. Mintalah saran hubungan dari Yeoju. Dia adalah pakar hubungan.

김석진

Dan jangan datang ke pusat kesehatan untuk alasan pribadi, mereka tidak akan menerima Anda.

김여주

Kamu harus berbicara terus terang

김여주

Aku gagal ujian dua kali dan lulus dengan nilai pas-pasan, tapi aku masih lebih lemah di bidang kedokteran daripada adikku ^^

김석진

Aku juga belajar dengan giat.

김여주

Astaga, kau melakukan itu? Aku hanya tahu pertolongan pertama, yang merupakan metode tanggap darurat pertama di bidang medis, tetapi aku menguasai ilmu kedokteran selama setahun.

김석진

Lalu, apakah Anda ingin menemui dokter?

김여주

Benarkah begitu?

김석진

Jangan bicara omong kosong

김여주

Ck, aku mulai belajar kedokteran saat umur 14 tahun dan sekarang aku sedang belajar bahasa asing.

김석진

Kerja bagus!

김여주

Wajahku hancur

김석진

Apa maksudmu aku tampan mendunia?

김여주

(Dori Dori) Sekarang kelas sudah selesai, suruh petugas keamanan keluar.

경호원

Ya

김석진

Ah!! Lepaskan!! Aku akan pergi sendiri!!

경호원

Pergi saja

김석진

Tapi bukankah Anda pengawal keluarga saya?

경호원

Aku hanya mendengarkan perintah Lady Yeoju.

김석진

Ini adalah bintang

김여주

anak yang berisik

학생들

Hei, ayo makan bersama

김여주

Oke

김여주

(Ini adalah medan perang...)

김여주

(Apakah ini karena selama ini aku hanya menerima apa yang telah diberikan kepadaku...?)

경호원

Haruskah aku mendengarkanmu?

김여주

Tidak, aku bisa melakukannya.

김여주

Saya menghargai tawaran tersebut, tetapi saya akan menolaknya.

경호원

Ya

민윤기

(Lewat begitu saja...)

김여주

(Aku menabrak sesuatu saat berjalan tanpa melihat ke depan) Ah... (Aku jatuh)

경호원

Nona, apakah Anda baik-baik saja?

김여주

Jangan sentuh itu

경호원

Ya...

민윤기

Apa yang kamu?

김여주

Saya mahasiswa baru yang baru saja masuk sekolah. Saya mohon maaf karena menabrak Anda saat saya berjalan di depan. Saya akan memberikan Anda biaya seragam baru. (Saya sungguh-sungguh meminta maaf.)

민윤기

(malu...) Oh...oh ya...tapi siapa namamu?

김여주

Saya Kim Yeo-ju, anak bungsu dari Kim Seok-jin, Kim Nam-joon, dan Kim Tae-hyung.

민윤기

Kamu adik laki-laki Kim Tae?

김여주

Ya, jadi bisakah Anda minggir sebentar?

민윤기

Mengapa saya?

김여주

Anda menghalangi jalan saat ini.

민윤기

Apa masalahnya jika saya menghalangi jalan? Anda bisa menghindarinya saja.

경호원

merindukan...

김여주

Apa kau tidak ikut campur? Sudah kubilang jangan terus mencampuri urusan ini. Aku minta maaf karena aku salah, jadi kenapa kau malah ikut campur?

경호원

...ketua...

김여주

Jangan mencari alasan

경호원

Tetapi...

김여주

Bawa Kim Taehyung

경호원

ya

김여주

Bagaimana saya bisa memberi Anda kompensasi...?

민윤기

Nanti datanglah ke atap, aku sedang menunggumu.

김여주

Oke, mari kita lakukan itu. Sampai jumpa lagi.