Detective Sugar
Meeting the Black Guys
슈가
Ah~ I'm bored.....
지미니
Sugar!! Wake up!!
슈가
But it's so boring, how can I...
선생님
Next, let's read it by Suga
슈가
Whoa whoa~
유탐정
Jimmy~ Are you here?
지미니
Yes, dad.
유탐정
(drink alcohol)
지미니
Dad!! Stop it!!
유탐정
Huh?? Yeah.
지미니
Dad! I'm going on a date with Sugar tomorrow, so eat dinner on your own!!
The next day.....
슈가
Are you here?
지미니
Sorry... I'm a little late, right? Did you wait long??
슈가
Okay. Let's take the Blue Dragon Train first.
지미니
Yeah!!!!
검은 놈들 빈
(passing by)
슈가
uh!
지미니
Why is that, Suga?
슈가
Jimmy, you go home first. I have something to do. Sorry!!
지미니
Don't go, Sugar~
슈가
(running)
지미니
(What is this feeling... I feel like I won't be able to see Suga anymore...)
검은 놈들 짐
Have you prepared the money?
인간
Yes!! Here it is.
슈가
What the... something feels ominous...
(puck)
(Sugar falls down)
검은 놈들 짐
Oh no!!
검은 놈들 빈
This guy was listening
검은 놈들 짐
What should I do, brother??
검은 놈들 빈
It's too bad to kill, but...
검은 놈들 짐
Well then... no way
검은 놈들 빈
Yes, I will use APTX2048.
(give medicine)
(The black ones are going)
슈가
(Ugh... I can't move.....)
(Sugar falls again)
구조대원 1
Are you okay, kid?
슈가
runt?
슈가
(I'm definitely a high school student.....)
(I realized I had gotten smaller.)
슈가
What should I do now.....
Well then, I'll end it here...
thank you