Thám tử Sugar
Gặp gỡ những người da đen
슈가
À~ Tôi chán quá rồi...
지미니
Đường ơi!! Tỉnh dậy đi!!
슈가
Nhưng nó nhàm chán quá, làm sao tôi có thể...
선생님
Tiếp theo, chúng ta hãy cùng đọc bài thơ do Suga viết.
슈가
Ôi trời ơi~
유탐정
Jimmy ơi, cậu có ở đây không?
지미니
Vâng, bố.
유탐정
(uống rượu)
지미니
Bố ơi!! Dừng lại đi!!
유탐정
Hả?? Ừ.
지미니
Bố ơi! Ngày mai con đi hẹn hò với Sugar, nên bố ăn tối một mình đi ạ!!
Ngày hôm sau.....
슈가
Bạn có ở đây không?
지미니
Xin lỗi... Tôi đến hơi muộn phải không? Bạn đã đợi lâu chưa?
슈가
Được rồi. Chúng ta hãy đi chuyến tàu Rồng Xanh trước nhé.
지미니
Vâng!!!!
검은 놈들 빈
(đi ngang qua)
슈가
Ờ!
지미니
Tại sao vậy, Suga?
슈가
Jimmy, cậu về nhà trước đi. Tớ có việc cần làm. Xin lỗi nhé!
지미니
Đừng đi, em yêu~
슈가
(đang chạy)
지미니
(Cảm giác này là sao vậy... Mình cảm thấy như mình sẽ không thể gặp Suga nữa...)
검은 놈들 짐
Bạn đã chuẩn bị tiền chưa?
인간
Vâng!! Đây rồi.
슈가
Chuyện gì thế này... có điều gì đó không ổn...
(quả bóng khúc côn cầu)
(Đường rơi xuống)
검은 놈들 짐
Ôi không!!
검은 놈들 빈
Anh chàng này đang lắng nghe
검은 놈들 짐
Tôi nên làm gì đây, anh trai?
검은 놈들 빈
Thật đáng tiếc nếu phải giết nó, nhưng...
검은 놈들 짐
Vậy thì... không đời nào
검은 놈들 빈
Vâng, tôi sẽ sử dụng APTX2048.
(cho thuốc)
(Những người da đen sẽ rời đi)
슈가
(Ôi... Tôi không thể cử động được...)
(Đường lại rơi xuống)
구조대원 1
Cháu có sao không?
슈가
còi cọc?
슈가
(Chắc hẳn tôi là học sinh trung học...)
(Tôi nhận ra mình đã nhỏ lại.)
슈가
Tôi nên làm gì bây giờ...?
Vậy thì, tôi xin kết thúc ở đây...
Cảm ơn