Detective Sugar
Conociendo a los chicos negros
슈가
Ah~ Estoy aburrido.....
지미니
¡Azúcar!! ¡Despierta!!
슈가
Pero es tan aburrido, ¿cómo puedo...?
선생님
A continuación, leámoslo de Suga.
슈가
Vaya, vaya~
유탐정
Jimmy~ ¿Estás aquí?
지미니
Sí, papá.
유탐정
(beber alcohol)
지미니
¡Papá! ¡¡Para!!
유탐정
¿Eh? Sí.
지미니
¡Papá! Mañana tengo una cita con Sugar, ¡así que cena solo!
Al día siguiente.....
슈가
¿Estas aquí?
지미니
Perdón... Llegué un poco tarde, ¿verdad? ¿Esperaste mucho?
슈가
Bien. Tomemos primero el Tren del Dragón Azul.
지미니
¡¡¡¡Sí!!!!
검은 놈들 빈
(pasando por)
슈가
¡oh!
지미니
¿Por qué es eso, Suga?
슈가
Jimmy, vete a casa primero. Tengo algo que hacer. ¡Lo siento!
지미니
No te vayas, azúcar~
슈가
(correr)
지미니
(¿Qué es este sentimiento? Siento que ya no podré ver a Suga...)
검은 놈들 짐
¿Has preparado el dinero?
인간
¡Sí! Aquí está.
슈가
¡Qué... algo se siente siniestro...!
(disco)
(El azúcar cae)
검은 놈들 짐
¡¡Oh, no!!
검은 놈들 빈
Este tipo estaba escuchando
검은 놈들 짐
¿Qué debo hacer, hermano?
검은 놈들 빈
Es una pena matarlo, pero...
검은 놈들 짐
Bueno entonces...de ninguna manera
검은 놈들 빈
Sí, utilizaré APTX2048.
(dar medicina)
(Los negros se van)
슈가
(Ugh... No puedo moverme.....)
(El azúcar vuelve a caer)
구조대원 1
¿Estás bien, chico?
슈가
¿enano?
슈가
(Definitivamente soy un estudiante de secundaria.....)
(Me di cuenta que me había hecho más pequeño.)
슈가
¿Qué debo hacer ahora?
Bueno entonces lo terminaré aquí...
gracias