Do you want to live with a half-human, half-beast?
10. Sports Competition (2)
주희
(Stretching out my body to look cool)
승철
The first indoor game is badminton~!!
승철
Badminton is~
한솔
Uh....?? One of our badminton players.... didn't come
주희
ah....
주희
Am I alone?
우신쌤
Anyone good at badminton?
. . .
우신쌤
'That'... I think I'll have to do it alone...??
주희
I came here to suffer....
주희
I want to cry...
승철
Is there one person in class 7?
주희
yes.....!!
승철
Then class 7 wins bye-bye
승철
Class 1 and 2, please come out
▽
승철
We're stuck again!!! Class 2 and Class 7
준휘
Joohee can do it on her own??
승철
In class 2, with students Woogi and Taehyung
승철
Joohee, a student in class 7
주희
Today is a really unlucky day
주희
Honestly, shouldn't one of you be left-handed??
주희
Can you hear me?? I'm doing this alone?
우기
Joohee is preparing for physical education college... haha
주희
Can I give up?
명호
No, you have to do it^^
주희
Let's do it together^^
명호
No^^
승철
Then, I will start the first sub from class 7.
주희
(discretion)
주희
💭 What are you working so hard for??
주희
(Hyunta) No, can't we just give 50 points?
주희
I keep getting dizzy...
형준
Hyun-hyuk lol
요한
He's just like Byungchan hyung...
승철
No~ Our school will do things right.
주희
Seriously....
Beep-
주희
(discretion)
Whoosh-
주희
(I got hooked from the start)
우기
(What did I just see....??)
태형
(pupil dilation)
태형
Huh.....?
주희
(Surprised too) Oh...?
한솔
Mi×da....
주희
Ah~ Okay, I got it
태형
Don't get caught!!!!
주희
Ah... I caught it??
우기
Should I add a sub??
태형
Okay
Talk-
Thump-
Talk-
Whoosh-
태형
What the....??
주희
uh....??
준휘
Ohhh!!!!!
여자아이들
Defeat our class president!/Defeate the physical education college student!!/
승철
But why is the 'doll'...
주희
They told me to take it...
Talk-
Thump-
주희
(quick reflexes)
유리
Huh....
▽
승철
15 to 2, 7th round win!! I'll give you 50 points!!
▽
We won both basketball and volleyball thanks to Joohee's carry....
주희
Okay~ Nice~
유리
Are you holding the 'in' type?
주희
It's mine....
준휘
After our sports day, a simple tteokbokki buffet??
주희
If Jun shoots, go
명호
I'll go too
한솔
Is Jun shooting??
유리
Oh yeah~~
준휘
Are you saying it like this? LOL
승철
This time!! A team game!! Let's play dodgeball!!
아이들
You know our plan??
주희
I'm out first~
주희
Are you getting them all right?
유리
Joohee really carries it
▽
승철
The finals are between classes 6 and 7!!
승철
The first place in class 6~
승철
Will class 7 continue to take first place?
Beep-
puck-
주희
Okay
Shhh-
puck-
주희
Ohhh....
주희
Guys, stay still
주희
That way it won't hurt
진혁
It's totally scary
puck-
puck-
puck-
한솔
I think it would be okay to rest??
주희
Are you comfortable?
준휘
Sorry....
한솔
That, that, my instincts are coming out again, I'm going to take 'everyone' out
▽
주희
(Should I throw it or not?)
한솔
Throw it quickly!!!!
주희
What if you guys keep doing that?
준휘
Can you throw it to me?
puck-
유리
Accuracy is very high~
승철
Class 7!! I'll give you 50 points.
승철
Now it's the last day of the sports festival.
승철
It's arm wrestling.
승철
Will there be arm wrestling??
주희
ha....
승철
Joohee, aren't you tired?
주희
It hurts^^
승철
So this time 500 points??
주희
???
주희
Teacher... Teacher Jeonghan is in the infirmary, right?
승철
huh
주희
Shall we go?
승철
It's the teacher's mom who gives the scores
승철
Then you win^^
주희
I won. The teacher won too.
주희
Let's do it
명호
Isn't this 6 to 1?
주희
Let's start from 6 or 7
승철
I'll go backwards
Beep-
Thump-
유빈
.....?? Why is it so easy to do it? LOL??
▽
승철
Class 2, Class 7~ We meet again~
주희
Huh....?? Ugingging??
주희
Isn't Woogi so versatile?
우기
Can I win??
주희
If you can
승철
Okay~
Beep-
Thump-
주희
I'm sorry~
우기
It's okay haha
승철
Anyone want to do it with Joohee??
승철
There one, two, three•••••
승철
Come out, 12 handsome guys
한솔
(Move forward)
유리
(holding the hat) Don't do it^^
승철
Choi Byung-chan, you come out too^^
병찬
Ahhh~!!!
승철
So whoever wins is...
주희
I'll give you this doll!!
승철
then
Beep-
병찬
Joohee, it's my brother, take it easy.
Thump-
주희
I told you to exercise
우석
hello~
Thump-
주희
Goodbye~
세진
I think I'm going to lose....
Thump-
주희
that's right!!
원진
It was so pretty earlier, I really enjoyed it
Thump-
주희
Please don't bring up the topic, it's pretty.
진우
Sister! Jinhyuk hyung, take good care of me!!
Thump-
주희
I was excited~
민희
Can the baseball team beat the physical education college students?
Thump-
주희
No haha
진우
Jeongmo-hyung lost to me too!!
정모
Ahhh.....
Thump-
주희
(Waving and smiling)
주희
Ah... what is it
형준
Are you still kicking??
Thump-
주희
Than you lol
은상
Are you my sister?? My sister~ Eunsang has a lot to show you...
Thump-
주희
I have to show you how to lose too~
동표
Wow... you're tall...
주희
(Manner Bridge)
Thump-
주희
You have to be taller than me!!
병찬
Dongpyo 180 each..
동표
180...??
병찬
huh
형준
He was a student preparing for physical education college.
요한
What would happen if students preparing for physical education college got together?
주희
Anyway, it's volleyball and taekwondo.
주희
As Hyungjun said, just because you do taekwondo doesn't mean you only have good upper body strength^^
Thump-
요한
Huh....!!!
요한
This is awesome....
은상
It's Seungwoo hyung
민희
Boss다 Boss!!
동표
Seungwoo hyung can't win~
승우
Joohee, I'm sorry
승우
Give me a doll
주희
Honestly, oppa...
주희
Yeah, just do it
주희
But what will you give me if Seungwoo wins?
승철
Teacher, I'll send chicken to your class.
주희
Everyone did it, right??
준휘
Oh? I have to win.
요한
We have to protect the chicken!!!
Beep-
승우
(Fall over!!) Gosh!!
주희
(Indifferent)
승우
???
승우
Why won't it go over...?
주희
I'll protect the doll and get the chicken.
Thump-
은상
Huh....
동표
Dad... what happened...??
주희
Let's eat chicken in class 7~~
병찬
(pat pat) So why did you do that?
주희
The gym teacher is chicken and the homeroom teacher is pizza!!
승우
Wow....
유리
It's awesome~
승철
Ugh... A student who has all the manners...
주희
Then you should have eaten it before you drank it lol
주희
So it's your fault, teacher.
승철
It's strangely persuasive...?
형준
Taekwondo loses to volleyball??
주희
good bye!
유빈
Are you going to beat Seungwoo hyung?....ㄷㄷㄷ
주희
So don't touch it^^
유빈
Ok....
주희
Oh my~
민주
It's awesome~
한솔
We won all the games....
유리
really?
승철
First grade class 3 won, second grade class 2 won, and third grade class 7 won, so what will the homeroom teachers buy us?
우신쌤
Did I walk for nothing...?
주희
(Doll pat pat) You worked hard too
준휘
He was lucky
우신쌤
Class 7!!!
아이들
yes!!!!
우신쌤
I'm going to join our class!!
주희
Looks like Mr. Wooshin and Mr. Wooseok...
준휘
Really??
승우
Since when did you become so strong...
승우
I was trying to take the doll...
주희
If you play volleyball, you'll know
주희
Hey Taekwondo
요한
Why volleyball
유리
uh...??
슬기
I have to go to Yul practice
유리
Sirua
승완/웬디
Bye Joohee~ I'll take Yuri with me.
유리
I'm not going out~
슬기
I told you that you can't debut without this?
주희
Hurry up and go, you're ready to debut.
유리
Okay....
승완/웬디
See you next time, Joohee~
주희
Goodbye~!!
우신쌤
Are you all here??
주희
I went first because of glass practice.
우신쌤
(Pupil earthquake) Uh... then that won't work...??
주희
What is it?
우신쌤
Is this a gift from the teacher?
준휘
If I receive it tomorrow, it won't be a pig...
우신쌤
Teacher's two-day business trip
우신쌤
A special teacher will come
우신쌤
I still can't see you after two days
우신쌤
That teacher said he'll be a teacher for two more days~
우신쌤
That teacher is a teacher, so he treats them well.
우신쌤
Can someone bring me this glass?
주희
I.....maybe.....can.....bring.....it.....
우신쌤
Then Joohee went and gave it to me
주희
Maybe...??
우신쌤
(gritting my teeth) I'm having fun with that ^^ (Should I just go and give it to you ^^)
주희
Yes~
우신쌤
Then go home
주희
I'm looking for people to go to SM with me~
민주
Come with me!!
명호
I'm going to school~
한솔
me too
주희
Then, come to Moon Jun-hwi's work
주희
Let's go~~
준휘
Why me??
주희
uh....
준휘
Did you only bring timid people?
준휘
Why didn't you bring Song Yu-bin?
주희
He's singing a song
준휘
What about Lee Jin-hyuk?
주희
He went to practice
준휘
What about Kim Min-gyu?
민주
He's scared and timid
주희
Because sometimes my sisters might pass by
주희
Let's look at Puss in Boots like a cat
민주
You know what? We have an audition tomorrow...
주희
omg....
주희
It's okay, I like our teamwork
수영/조이
.....??
Knock knock-
주희
uh??
주희
Suyeong's older sister
주희
Please pass me this glass.
수영/조이
I wonder where Yuri is...
주희
Kkuee...
슬기
uh?
주희
Please give this to Yuri.
슬기
If I give you this, you won't accept it
준휘
Should I give it to you tomorrow?
슬기
Yuri can't come out tomorrow
민주
oh my....
슬기
Then it would be better if you told me
주희
Where is Yuri??
슬기
Glass top floor, far left
준휘
yes....??
슬기
There will be a glass practice room on the 6th floor.
민주
But you can't just go in, right...?
주희
I should have dragged Song Yu-bin here even if it meant forcing him to do so...
주현/아이린
Should I go with you?
주희
great!!
주희
Let's wait until Yuri sees
주현/아이린
Just go in~ Become timid...
준휘
I can't go in because I'm shy...
유리
This isn't it...
유리
(again)
유리
This isn't it either....
유리
ha.....
유리
So, can I go to class A?
유리
Wake up
유리
ha....
주희
Let's leave it in front
주희
I think it will be damaged
dripping-
민주
(Put the box in front of the door)
Crazy and tumultuous
유리
....?
유리
what....?
유리
(Opening) Letter, pin...?
유리
(wearing pin)
유리
Is this a gift from the teacher...?
유리
ruler
유리
Cheer up...!!
준휘
Huh? Why did you come back?
주희
We're preparing for the audition tomorrow
민주
Because I have to do both dancing and live performance
준휘
Oh, okay
준휘
Bye
민주
Let's go to the auditorium~
민주
That day, did you go up to that part??
주희
That day~!! You are still there so that we don't change
주희
Go up
민주
Okay, that's all that matters
주희
I have to do wellㅜㅜ
주희
Ahhh~!!
민주
Finally, the spring breeze blew~
주희
Oh~ I like the tone~!!
주희
What is Minju's position?
민주
Rap, vocals?
민주
What about Jju?
주희
Vocals, dance?
민주
Oh~ You look good in your body and dance well!
주희
But is Produce hard?
민주
They say it's hard at first and then it gets better?
주희
right...
주희
It would be a miracle if they really debuted.
민주
Let's debut as number one, Joohee~
주희
You are number one
민주
But who is the teacher? I hope he's handsome.
주희
lol
민주
Why!
주희
Because it looks so pure haha
민주
I know everything!!
주희
I know everything you need to know
민주
Ugh....
주희
So cute haha
민주
Let's practice~!!
주희
There's an Easter egg hidden in this episode!!
주희
Sonting☆
작가
My lines...