¿Quieres vivir con un ser mitad humano, mitad bestia?
10. Competición deportiva (2)
주희
(Estirando mi cuerpo para lucir genial)
승철
¡¡El primer juego de interior es el bádminton!!
승철
El bádminton es~
한솔
¿Eh...? Uno de nuestros jugadores de bádminton... no vino.
주희
ah....
주희
¿Estoy solo?
우신쌤
¿Alguien bueno en bádminton?
. . .
우신쌤
'Eso'... Creo que tendré que hacerlo solo...??
주희
Vine aquí a sufrir....
주희
Quiero llorar...
승철
¿Hay una persona en la clase 7?
주희
Sí.....!!
승철
Entonces la clase 7 gana el adiós.
승철
Clase 1 y 2, por favor salgan
▽
승철
¡¡¡Estamos atascados otra vez!!! Clase 2 y Clase 7
준휘
¿Joohee puede hacerlo sola?
승철
En la clase 2, con los estudiantes Woogi y Taehyung.
승철
Joohee, un estudiante de séptimo grado
주희
Hoy es un día realmente desafortunado.
주희
Honestamente, ¿no debería alguno de ustedes ser zurdo?
주희
¿Me oyes? ¿Estoy haciendo esto solo?
우기
Joohee se está preparando para la universidad de educación física... jaja
주희
¿Puedo rendirme?
명호
No, tienes que hacerlo^^
주희
Quiero hacerlo juntos^^
명호
No^^
승철
Luego comenzaré el primer sub de la clase 7.
주희
(discreción)
주희
💭¿Por qué trabajas tan duro?
주희
(Hyunta) No, ¿no podemos simplemente dar 50 puntos?
주희
Me sigo mareando...
형준
Hyun-hyuk jajaja
요한
Él es igualito a Byungchan hyung...
승철
No~ Nuestra escuela hará las cosas bien.
주희
En serio....
Bip-
주희
(discreción)
¡Whoosh!
주희
(Me enganché desde el principio)
우기
(¿Qué acabo de ver...?)
태형
(dilatación de la pupila)
태형
Eh.....?
주희
(Sorprendido también) ¿Oh...?
한솔
Mezclado....
주희
Ah~ Está bien, lo tengo.
태형
¡¡¡No te dejes atrapar!!!!
주희
Ah... ¿lo atrapé?
우기
¿Debería agregar un sub?
태형
Bueno
Hablar-
Golpear-
Hablar-
¡Whoosh!
태형
¿Qué carajo...??
주희
oh....??
준휘
¡¡¡¡¡Oh!!!!!
여자아이들
¡Derroten a nuestro presidente de clase!/¡Derroten al estudiante universitario de educación física!/
승철
Pero ¿por qué la 'muñeca'...
주희
Me dijeron que lo tomara...
Hablar-
Golpear-
주희
(reflejos rápidos)
유리
Eh....
▽
승철
¡15 a 2, victoria en la séptima ronda! ¡Te doy 50 puntos!
▽
Ganamos tanto el baloncesto como el voleibol gracias al acarreo de Joohee...
주희
Está bien~ Bien~
유리
¿Estás sosteniendo el tipo 'en'?
주희
Es mio....
준휘
Después de nuestro día de deportes, ¿un simple buffet de tteokbokki?
주희
Si Jun dispara, vete.
명호
Yo también iré
한솔
¿Jun está filmando?
유리
Oh sí~~
준휘
¿Lo estás diciendo así? Jajaja
승철
¡Esta vez! ¡Un juego de equipo! ¡Juguemos al balón prisionero!
아이들
¿Conoces nuestro plan?
주희
Salgo primero~
주희
¿Los estás entendiendo todos bien?
유리
Joohee realmente lo lleva
▽
승철
¡¡Las finales son entre las clases 6 y 7!!
승철
El primer lugar en la clase 6~
승철
¿La clase 7 seguirá ocupando el primer lugar?
Bip-
disco-
주희
Bueno
Shhh-
disco-
주희
Oh....
주희
Chicos, quédense quietos
주희
Así no dolerá
진혁
Es totalmente aterrador
disco-
disco-
disco-
한솔
¿Creo que estaría bien descansar?
주희
¿Estás cómodo?
준휘
Lo siento....
한솔
Eso, eso, me están saliendo de nuevo los instintos, voy a sacar a 'todos'
▽
주희
¿Lo tiro o no?
한솔
¡¡¡Tíralo rápido!!!!
주희
¿Qué pasa si siguen haciendo eso?
준휘
¿Puedes tirármelo?
disco-
유리
La precisión es muy alta
승철
¡Clase 7! ¡Te doy 50 puntos!
승철
Ahora es el último día del festival deportivo.
승철
Es una pulseada.
승철
¿Habrá lucha de brazos?
주희
Ja....
승철
Joohee, ¿no estás cansado?
주희
Duele^^
승철
¿Entonces esta vez 500 puntos?
주희
???
주희
Maestro... El maestro Jeonghan está en la enfermería, ¿verdad?
승철
eh
주희
¿Nos vamos?
승철
Es la mamá de la maestra quien da las calificaciones.
승철
Entonces ganas^^
주희
Yo gané. El profesor también ganó.
주희
Vamos a hacerlo
명호
¿No es esto 6 a 1?
주희
Empecemos por el 6 o el 7.
승철
Iré hacia atrás
Bip-
Golpear-
유빈
¿Por qué es tan fácil? ¿Jajaja?
▽
승철
Clase 2, Clase 7~ Nos volvemos a encontrar~
주희
¿Eh...? ¿Ugingging?
주희
¿No es Woogi tan versátil?
우기
¿Puedo ganar?
주희
Si puedes
승철
Está bien~
Bip-
Golpear-
주희
Lo siento~
우기
Está bien jaja
승철
¿Alguien quiere hacerlo con Joohee?
승철
Hay uno, dos, tres•••••
승철
¡Salid, 12 chicos guapos!
한솔
(Avanzar)
유리
(sosteniendo el sombrero) No lo hagas^^
승철
Choi Byung-chan, tú también sales ^^
병찬
¡¡¡Ahh~!!!
승철
Así que quien gane será...
주희
¡¡¡Te daré esta muñeca!!!
승철
entonces
Bip-
병찬
Joohee, soy mi hermano, tómatelo con calma.
Golpear-
주희
Te dije que hicieras ejercicio
우석
Hola~
Golpear-
주희
Adios~
세진
Creo que voy a perder....
Golpear-
주희
¡¡así es!!
원진
Era tan bonito antes, realmente lo disfruté.
Golpear-
주희
Por favor no saques el tema, es muy bonito.
진우
¡Hermana! ¡Jinhyuk hyung, cuídame bien!
Golpear-
주희
Estaba emocionado~
민희
¿Podrá el equipo de béisbol vencer a los estudiantes universitarios de educación física?
Golpear-
주희
No jaja
진우
¡¡¡Jeongmo-hyung también perdió contra mí!!!
정모
Ahhh.....
Golpear-
주희
(saludando y sonriendo)
주희
Ah... ¿qué es?
형준
¿Sigues pateando?
Golpear-
주희
Gracias jajaja
은상
¿Eres mi hermana? Mi hermana, Eunsang, tiene mucho que mostrarte...
Golpear-
주희
¡Tengo que mostrarte cómo perder también!
동표
Wow... eres alto...
주희
(Puente Manner)
Golpear-
주희
¡¡¡Tienes que ser más alto que yo!!!
병찬
Dongpyo 180 cada uno..
동표
180...??
병찬
eh
형준
Era un estudiante que se preparaba para la universidad de educación física.
요한
¿Qué pasaría si los estudiantes que se preparan para la universidad de educación física se reunieran?
주희
De todos modos, es voleibol y taekwondo.
주희
Como dijo Hyungjun, sólo porque practiques taekwondo no significa que sólo tengas buena fuerza en la parte superior del cuerpo^^
Golpear-
요한
Eh....!!!
요한
Esto es increíble....
은상
Es Seungwoo hyung
민희
¡¡¡El jefe es el jefe!!!
동표
Seungwoo hyung no puede ganar~
승우
Joohee, lo siento
승우
Dame una muñeca
주희
Honestamente, oppa...
주희
Sí, simplemente hazlo.
주희
Pero ¿qué me darás si Seungwoo gana?
승철
Profesor, enviaré pollo a su clase.
주희
Todo el mundo lo hizo, ¿verdad?
준휘
¿Oh? Tengo que ganar.
요한
¡¡¡Tenemos que proteger al pollo!!!
Bip-
승우
(¡Caerse!!) ¡Dios mío!!
주희
(Indiferente)
승우
???
승우
¿Por qué no pasa...?
주희
Protegeré la muñeca y conseguiré el pollo.
Golpear-
은상
Eh....
동표
Papá...¿qué pasó...??
주희
Comamos pollo en la clase 7~~
병찬
(palmadita, palmadita) Entonces, ¿por qué hiciste eso?
주희
¡El profesor de gimnasia es un pollo y el profesor de aula es una pizza!
승우
Guau....
유리
Es increíble~
승철
Ugh... Un estudiante que tiene todos los modales...
주희
Entonces deberías haberlo comido antes de beberlo jajaja
주희
Así que es tu culpa, profesor.
승철
¿Es extrañamente persuasivo...?
형준
¿El taekwondo pierde ante el voleibol?
주희
¡adiós!
유빈
¿Vas a vencer a Seungwoo hyung?....ㄷㄷㄷ
주희
Así que no lo toques^^
유빈
De acuerdo....
주희
Oh Dios mío~
민주
Es increíble~
한솔
Ganamos todos los partidos....
유리
¿en realidad?
승철
La clase 3 de primer grado ganó, la clase 2 de segundo grado ganó y la clase 7 de tercer grado ganó, entonces, ¿qué nos comprarán los maestros de aula?
우신쌤
¿Caminé en vano...?
주희
(Muñeca, palmadita) Tú también trabajaste duro
준휘
Él tuvo suerte
우신쌤
¡¡¡Clase 7!!!
아이들
¡¡¡¡Sí!!!!
우신쌤
¡¡¡Me voy a unir a nuestra clase!!!
주희
Parecen el Sr. Wooshin y el Sr. Wooseok...
준휘
¿¿En realidad??
승우
¿Desde cuándo te volviste tan fuerte?
승우
Estaba tratando de tomar la muñeca...
주희
Si juegas voleibol lo sabrás
주희
Hola Taekwondo
요한
¿Por qué voleibol?
유리
oh...??
슬기
Tengo que ir a la práctica de Yul.
유리
Sirua
승완/웬디
Adiós Joohee~ Me llevaré a Yuri conmigo.
유리
No voy a salir~
슬기
¿Te dije que sin esto no puedes debutar?
주희
Date prisa y ve, estás listo para debutar.
유리
Bueno....
승완/웬디
Nos vemos la próxima vez, Joohee~
주희
¡¡¡Adiós~!!
우신쌤
¿Estáis todos aquí?
주희
Fui primero por la práctica del vidrio.
우신쌤
(Terremoto de pupila) Uh... ¿entonces eso no funcionará...?
주희
¿Qué es?
우신쌤
¿Es esto un regalo del maestro?
준휘
Si lo recibo mañana no será un cerdo...
우신쌤
Viaje de negocios de dos días del profesor
우신쌤
Vendrá un profesor especial
우신쌤
Todavía no puedo verte después de dos días.
우신쌤
¡Ese profesor dijo que será profesor por dos días más!
우신쌤
Ese profesor es un profesor y por eso los trata bien.
우신쌤
¿Alguien me puede traer este vaso?
주희
Yo... tal vez... pueda... traerlo...
우신쌤
Entonces Joohee fue y me lo dio.
주희
Tal vez...??
우신쌤
(apretando los dientes) Me estoy divirtiendo con eso ^^ (¿Debería ir y dártelo ^^?)
주희
Sí~
우신쌤
Entonces vete a casa
주희
Estoy buscando gente que quiera ir a SM conmigo~
민주
¡¡Venga conmigo!!
명호
Voy a la escuela~
한솔
yo también
주희
Entonces vengan a la obra de Moon Jun-hwi.
주희
Vamos~~
준휘
¿Por qué yo??
주희
oh....
준휘
¿Sólo trajiste gente tímida?
준휘
¿Por qué no trajiste a Song Yu-bin?
주희
Él está cantando una canción
준휘
¿Qué pasa con Lee Jin-hyuk?
주희
Fue a practicar
준휘
¿Qué pasa con Kim Min-gyu?
민주
Él está asustado y tímido.
주희
Porque a veces mis hermanas pueden pasar por aquí.
주희
Miremos al Gato con Botas como un gato.
민주
¿Sabes qué? Tenemos una audición mañana...
주희
dios mío....
주희
Está bien, me gusta nuestro trabajo en equipo.
수영/조이
.....??
Toc toc-
주희
¿¿oh??
주희
La hermana mayor de Suyeong
주희
Por favor pásame este vaso.
수영/조이
Me pregunto dónde está Yuri...
주희
Kkuee...
슬기
¿oh?
주희
Por favor dale esto a Yuri.
슬기
Si te doy esto no lo aceptarás
준휘
¿Te lo doy mañana?
슬기
Yuri no puede salir mañana
민주
Oh Dios mío....
슬기
Entonces sería mejor si me lo dijeras.
주희
¿Dónde está Yuri??
슬기
Piso superior de cristal, extremo izquierdo
준휘
Sí....??
슬기
Habrá una sala de práctica de vidrio en el sexto piso.
민주
Pero no puedes entrar así como así, ¿verdad?
주희
Debería haber arrastrado a Song Yu-bin aquí incluso si eso significaba obligarlo a hacerlo...
주현/아이린
¿Debería ir contigo?
주희
¡¡excelente!!
주희
Esperemos hasta que Yuri lo vea.
주현/아이린
Simplemente entra ~ Vuélvete tímido...
준휘
No puedo entrar porque soy tímido...
유리
Esto no es todo...
유리
(de nuevo)
유리
Esto tampoco es todo...
유리
Ja.....
유리
Entonces ¿puedo ir a la clase A?
유리
Despertar
유리
Ja....
주희
Dejémoslo al frente
주희
Creo que se dañará
goteo-
민주
(Coloca la caja delante de la puerta)
Loco y tumultuoso
유리
....?
유리
qué....?
유리
(Carta de apertura, pin...?)
유리
(llevando pin)
유리
¿Es esto un regalo del maestro...?
유리
gobernante
유리
Animar...!!
준휘
¿Eh? ¿Por qué volviste?
주희
Nos estamos preparando para la audición de mañana.
민주
Porque tengo que hacer tanto baile como actuación en vivo.
준휘
Ah, okey
준휘
Adiós
민주
Vamos al auditorio~
민주
¿Ese día subiste a esa parte?
주희
¡¡¡Ese día~!! Sigues ahí para que no cambiemos
주희
Subir
민주
Bueno, eso es todo lo que importa.
주희
Tengo que hacerlo bien ㅜㅜ
주희
¡¡¡Ahh~!!
민주
Por fin sopló la brisa primaveral~
주희
¡Oh~ me gusta el tono~!!
주희
¿Cuál es la posición de Minju?
민주
¿Rap, voz?
민주
¿Qué pasa con Jju?
주희
¿Voz, baile?
민주
Oh~ ¡Te ves bien en tu cuerpo y bailas bien!
주희
¿Pero es difícil producir?
민주
¿Dicen que al principio es difícil y luego mejora?
주희
bien...
주희
Sería un milagro si realmente debutaran.
민주
Debutemos como el número uno, Joohee~
주희
Eres el numero uno
민주
¿Pero quién es el profesor? Espero que sea guapo.
주희
jajaja
민주
¡Por qué!
주희
Porque se ve tan puro jaja
민주
¡¡¡Lo sé todo!!!
주희
Sé todo lo que necesitas saber.
민주
Puaj....
주희
Que lindo jaja
민주
¡¡¡Vamos a practicar~!!
주희
¡¡¡Hay un huevo de Pascua escondido en este episodio!!!
주희
Sonando☆
작가
Mis lineas...