Don't say that, honey

Episode 3: I Just Wanted to Help

최여주

I think you got hit because you have broad shoulders.

같은무리남자애2

Oh really?

같은무리남자애1

Well, we have pretty broad shoulders.

같은무리남자애2

Hey- we looked after it-

The two boys went into the class, leaving only me and Jiyeon left.

김태형

...ugh...thank you...whoa...

최여주

What are you thanking me for? If they hit me, I can't hit them back. So don't get me wrong, I'm not helping you.

I entered the class and Kim Ji-yeon kept chasing me from the side, making noise.

김지연

Oh- what's up Yeoju~? Do you like it? Is spring a day for our Yeoju too?!

최여주

Okay

김지연

Ahem... I get it... But why did you help him? You can tell just by looking at his actions.

최여주

...I don't know, I just wanted to help

김지연

Lee Yol- Choi Yeo-ju, what the heck~

최여주

Don't bother me and just go;;

김지연

Oh, why~

김지연

I want to be next to Yeoju, where our spring days come from~

최여주

I guess I'll have to come to my senses if this is right...

김지연

...no..

최여주

Good luck^^

김지연

Yes... haha...^^;;;;

It's the start of the second period now. How am I supposed to spend the remaining periods? I can't sleep. This damn thing.

Why did break time go by so quickly? It was class time again and I was lying face down on my desk.

최여주

Ah...I'm bored...

Unfortunately, the teacher happened to be passing by and I overheard it again.

수학쌤

Heroine- I can hear everything. Don't you think it's boring? And you have to study!!

Here we go again. The math teacher nags for a long time. He's not taking out his anger on me. What does he expect from a kid who doesn't want to study?

I really hate teachers, I hate studying, and I hate school.

최여주

(Are you going to nag me even now...)

In the end, the math class ended with the math teacher nagging...

Hehehe><I really want to give up on studying

I'm looking for someone to go to school with me.