Đừng nói thế, em yêu
Tập 3: Tôi chỉ muốn giúp đỡ
최여주
Tôi nghĩ anh bị đánh trúng vì anh có bờ vai rộng.
같은무리남자애2
Ồ vậy ư?
같은무리남자애1
Chà, chúng ta có bờ vai khá rộng.
같은무리남자애2
Này, chúng tôi đã chăm sóc nó rồi!
Hai cậu bé đi vào lớp, chỉ còn lại tôi và Jiyeon.
김태형
...ừm...cảm ơn...chà...
최여주
Bạn cảm ơn tôi vì điều gì? Nếu họ đánh tôi, tôi không thể đánh trả. Vì vậy, đừng hiểu lầm, tôi không giúp gì cho bạn cả.
Tôi bước vào lớp và Kim Ji-yeon cứ đuổi theo tôi từ bên cạnh, gây ồn ào.
김지연
Ồ, Yeoju ơi, sao rồi? Cậu thích không? Mùa xuân cũng là một ngày tuyệt vời đối với Yeoju của chúng ta phải không?!
최여주
Đồng ý
김지연
Ừm... Tôi hiểu rồi... Nhưng tại sao anh lại giúp hắn? Chỉ cần nhìn vào hành động của hắn là biết ngay.
최여주
...Tôi không biết, tôi chỉ muốn giúp đỡ thôi.
김지연
Lee Yol- Choi Yeo-ju, chuyện quái gì thế này~
최여주
Đừng làm phiền tôi nữa, cứ đi đi;;
김지연
Ôi, tại sao~
김지연
Tôi muốn được ở gần Yeoju, nơi những ngày xuân của chúng ta bắt nguồn~
최여주
Tôi đoán mình phải tỉnh táo lại nếu điều này là đúng...
김지연
...KHÔNG..
최여주
Chúc may mắn!
김지연
Vâng... haha...^^;;;;
Bây giờ đã bắt đầu tiết học thứ hai rồi. Mình phải làm gì với những tiết học còn lại đây? Mình không ngủ được. Cái thứ chết tiệt này.
Sao giờ giải lao trôi qua nhanh thế? Lại đến giờ học rồi và tôi đang nằm úp mặt xuống bàn.
최여주
À...Tôi chán quá...
Không may thay, cô giáo lại tình cờ đi ngang qua và tôi lại nghe thấy chuyện đó một lần nữa.
수학쌤
Nữ chính - Tớ nghe thấy hết mọi thứ. Cậu không thấy chán à? Mà cậu còn phải học bài nữa!!
Lại chuyện cũ rồi. Giáo viên toán cằn nhằn mãi không thôi. Ông ấy không trút giận lên tôi. Ông ấy mong đợi gì ở một đứa trẻ không muốn học chứ?
Tôi thực sự ghét giáo viên, tôi ghét học hành và tôi ghét trường học.
최여주
(Bây giờ cậu vẫn còn định cằn nhằn tớ à...)
Cuối cùng, tiết học toán kết thúc với việc giáo viên toán cằn nhằn...
Hehehe><Mình thực sự muốn bỏ học.
Tôi đang tìm người cùng đi học với mình.