"Erase that time"
ep.8


김여주
Mmm! Delicious!



김재환
Right! I'm good at cooking.

김여주
Haha, I see


김재환
Etch

김여주
Oh! Are you okay?


김재환
It's so hot that I've heard of it, so why are you making a fuss?

김여주
..oh sorry

김여주
J..I have a sick friend nearby

I just told Jaehwan that I came from the future.

If I tell you, you'll look at me as a weirdo, right?


김재환
Hey, it's late today, so do you want to sleep...?


김재환
'Huh? That's not what I meant...' 'What did I say... Kim Jae-hwan is crazy... Telling me to go to sleep...'


김재환
'But why does it feel familiar? It's like the female protagonist used to sleep at our house...'

김여주
Yeah! It's too late, why don't you go to sleep?

I didn't know Jaehwan would tell me to go to sleep


김재환
I'll sleep in the living room, you sleep in my bed.

김여주
What are you talking about? I'm a guest.

Because I know that Jaehwan can't sleep unless he's in bed

I immediately grabbed the blanket and went up onto the sofa.

김여주
This is more comfortable



김재환
...


김재환
Still, I'm sorry...

김여주
are you okay!!

김여주
I'll call my mom and tell her I'm sleeping over at my friend's house.

김여주
You go to sleep first


김재환
Yeah! Good night

김여주
On the phone))Mom

???
Mom: Hey, why isn't your daughter coming?

김여주
I was doing my homework with Seolgi and it was so late

김여주
I'm going to sleep with Seolgi

???
Mom: Okay, then. You have to go to school tomorrow, so don't play around until late.

김여주
Yes, Mom, hang up.

I hung up the phone and looked outside

It rained cats and dogs.

A cool breeze mixed with the scent of night air and rain

Came in through the window

김여주
Oh, that's refreshing.

The moment I tried to fall asleep without thinking about anything

Kugu Palace

Thunder struck

김여주
Aaaah!

Then suddenly a large blanket covered me.

A familiar scent after a long time

This warm feeling I haven't felt in a long time...

I lifted the blanket and saw Jaehwan holding me.

김여주
What are you doing..?


김재환
Ahem.. Oh, sorry..


김재환
No, then don't yell.



김재환
Tch, I'm really sleeping

After a shaky night...

김여주
Hueeeek!

김여주
Jaehwan! It's eight o'clock!


김재환
omg!

김여주
Ah, I can't even eat.

김여주
Let's go quickly

I just grabbed Jaehwan's hand and ran.

But right in front of me was my mom

???
Mom: "Isn't that the female lead? With some unknown guy..."

김여주
Ah, I'm screwed

김여주
Oh!! It's so clever


강슬기
Ahhh I don't want to go to school

김여주
Seulgi, let's go together!! Sorry Jaehwanㅠ I'll go first

???
Mom: Oh, Seolgi! It's been a while.

???
Mom: You said you slept with Yeoju while doing your homework yesterday.


강슬기
N..huh?

김여주
Knock knock)) Be a little more aware


강슬기
Oh! That's right

???
Mom: Yeah, you weren't out playing late, were you? You're late for school, so hurry up and go.


강슬기
Yes, ma'am!

김여주
phew...


강슬기
What the heck, who did Kim Yeo-joo sleep with..?

김여주
You don't have to know


강슬기
Who is it? Who is it?


강슬기
No way...the one we were with earlier


강슬기
Kim Jae-hwan..?

김여주
Oh... no... that's not it


강슬기
Judging by your stuttering, you're right!

김여주
No!

I almost ran away to school.

김여주
Hehehe))



박지훈
Sister Yeoju?

김여주
why..


박지훈
Did you run here?

김여주
Oh...ah! Did you research Jaehwan's illness?


박지훈
Rather than research...

김여주
As expected, first place in the whole school!



박지훈
It might not be good for Yeoju Noona

김여주
What is it??


박지훈
The female protagonist is ignoring Jaehwan hyung!

김여주
...what?



박지훈
With our current strength, we cannot diagnose Jaehwan's illness.


박지훈
Seriously)) It was so long ago...


박지훈
So Jaehwan hyung had to receive it at 1 o'clock


박지훈
I need to have that surgery.



박지훈
Of course, you don't have to ignore it

김여주
I just need to get that surgery..?



박지훈
that's right

김여주
Phew...Okay

김여주
See you next time



박지훈
Yes, bye, sister!