F a k e L o v e _
Special Edition - [Because You Are in Front of Me Now] The End



A month later_



박지민
Lee Hee- Ullurururur peekaboo!


박지민
Hoiiiiiii_ Peekaboo!


박지민
Where is dad~


박리희
Heehee-he


박지민
Wow-! Leehee found her dad-?


박지민
Okay, then look for it again-

Jimin, covering his face with both hands, whispers to Lee Hee.


박지민
Where is dad again~!

_Leehee, who was lying on the sofa, stretched out her hand with all her might and grabbed Jimin's hand, looking down at him.


박지민
Wow, our Lee Hee-!


박지민
I found my dad again-?!


박리희
Hehehe

_Lee Hee, who waved her short arms and legs in the air, continued to smile, as if she was in a good mood.


박지민
Why is our Princess Lee Hee so pretty?


박지민
Is it because I take after my mom that I'm this pretty~?ㅎ


박리희
Kkiyaa_


박지민
Where did Lee Hee's mom go?


박지민
Heroine-!

도여주
Oh, why-!

_At the sound of the female protagonist's voice coming from the kitchen in the distance_ Jimin, who had been holding Lee Hee in his arms, heads straight to the kitchen.




박지민
Mom! Lee Hee is here!

_Jimin spreads out Leehee's small palm and waves it towards the female lead.

도여주
Our Lee Hee is here-?ㅎ

_Yeojuji hugs Leehee, who was in Jimin's arms.

도여주
What did you do with our Lee Hee's dad?


박리희
Woohoo...


박지민
You had a lot of fun with Dad, didn't you?


박리희
Heehee

_Jimin, who had been smiling endlessly at Lee Hee, sat down on the chair after seeing that Lee Hee was safely in the arms of the female protagonist.


박지민
and,


박지민
honey...

도여주
Look at the dark circles haha


박지민
···I...


박지민
For a whole hour


박지민
Woof woof... peekaboo!


박지민
I did...

_The focus has already left my eyes for a long time.

도여주
[Sigh-] Honey, go to sleep-

도여주
Now I'll be watching Lee Hee


박지민
no...


박지민
How can I leave my honey behind...

도여주
Sigh-]

도여주
You won't ask me to make a second child anymore, right?


박지민
······.


박지민
No, that's an exception.

도여주
What's the exception?


박지민
···still,


박지민
If in the past, I only wanted a second child_


박지민
A little bit now?


박지민
I think it's worth thinking about.

_At Jimin's answer, the female protagonist bursts into laughter as if she finds it funny.

도여주
Lee Hee alone is enough for me-


박지민
Are you saying you're happy enough? lol

도여주
I'm saying it's quite burdensome.


박지민
Ahh

도여주
Just kidding, our Lee Hee is so cute-

도여주
I'm satisfied with just one-


박리희
Heh...


박지민
Well, I think there was some sincerity in those words earlier...

도여주
···no!


박지민
Sigh-]


박지민
Honey, your arms must hurt, Leehee, I'll hold you.

도여주
I'm okay-


박지민
Oh, I'm not even fully recovered yet.

도여주
Huh-?

Jimin, whose actions speak louder than words, takes Lee Hee into his arms again.

_And then, while going along to the rhythm of the drum, I secretly hope that Lee Hee will fall asleep.


박지민
Honey, let's go to the living room.


박지민
I'll tie your hair back up_

도여주
Am I almost done with my hair?

_It was only then that the heroine touched the back of her head.



박지민
Of course, my hair is more my style, honey.

_Jimin, who sent a very sensitive look, laughed alone and ran away to the living room.


도여주
···It's amazing that you say things like that every day...

도여주
It's amazing that even I can't get used to it even though I hear it every day...

_As if she had given up, the female protagonist, with her hair completely let down and her hair tie in her hand, heads to the living room.



_Jimin puts Leehee in the baby bed and makes Yeoju sit on the sofa.


박지민
Give me the hair tie-

도여주
But you've never tied my hair, have you?


박지민
Is that so-?


박지민
Actually, I don't know how to tie it.

도여주
...huh?


박지민
Ahhh, but I can do it in my own way.

Jimin, who is sitting in a seat where he can see the back of the female protagonist, holds a string in his mouth and sweeps the female protagonist's hair, gathering it together.

도여주
I think I'll get a hair cut soon.


박지민
Should I cut it short?

도여주
Yeah, honey, what do you think?


박지민
I like anything-

도여주
really?


박지민
Sigh-]


박지민
Actually... I like long hair a bit better.

도여주
Ah, I knew it


박지민
But I still want to see your short hair, honey.


박지민
I remember when we first met, you had short hair-

도여주
···No? You had long hair?

_Kugung, this is a situation where the thunder sound effect would be perfect.

도여주
What, did you mistake me for your first love?


박지민
···Yeah, hey- no way!


박지민
Hey, honey- don't look back-

_Because the female protagonist almost turned around, I had to tie my hair up from the beginning.

도여주
Why are you avoiding my questions-haha

도여주
Did you mistake it for your first love?


박지민
No, no-


박지민
To me, my wife is my first love.

도여주
lie-!

_Meanwhile, Jimin has tied up the female protagonist's hair neatly.


박지민
Okay

_After Jimin tied everything up like that, Yeoju turned around and looked at Jimin as if she had been waiting.

도여주
Are you lying to me now?

도여주
How could you lie to your wife-!


박지민
How can you be so sure it's a lie!

도여주
Because first loves never come true!


박지민
······wait for a sec.


박지민
How do you know that first love doesn't come true?


박지민
You really had a first love?!

도여주
···Is there anyone who doesn't have a first love?!

도여주
So in the end-

도여주
I came to you because my first love didn't work out?


박지민
If your first love had come true, you wouldn't have come to me?

도여주
We shouldn't have met in the first place, right?



박지민
...Then there was no Lee Hee in this world...?

_It looks quite shocking.


박지민
···It makes me so sad to think like this?


박지민
I was wrong, my mouth is full of shit.

도여주
[Sigh-] So you admitted that you mistook it for your first love?


박지민
Aaaah- I don't need my first love!


박지민
What good is it when you're in front of me right now?

도여주
Yeah, my husband is Park Jimin, so what good would that do?


박지민
Smile-]


박리희
Ugh...


박리희
Ughhhhhh...


박리희
Uu ...


박리희
Woohoooooooooooooooooo-!


박지민
M, what is it? Did I do something wrong?

도여주
...Ah, Leehee, it's time to eat.


박지민
Deep realization-] Ah...


박리희
Woof!!! Woof...!

_Even though they are very sweet at the moment, if an unexpected situation arises, they are two people who seem like a couple new to parenting.

도여주
I'll bring you formula, so calm your crying.


박지민
Oh, okay!


박지민
Lee Hee-ya~

도여주
If you hug too tightly, the baby will be startled, so take it slow!


박지민
Lee Hee-ya- thud-!


박리희
Woof woof-!




"Leehee- Mom brought you Mamma-!"

"Leehee, let's eat the mama mom gives us-"

"Honey, be careful not to spill anything..."

"Trust me, Lee Hee- Daddy will feed you-"


·

··

···



"Do you remember our wedding, Jimin?"

(For the wedding scene, see episode 36)


"I don't remember."

"I cried back then"


"Right"

"That's why your mother teased you a lot."


"My father teased me more."

"But why are we suddenly talking about the wedding?"


"It just suddenly occurred to me."

“I can’t forget the feelings I had back then.”

"It was amazing that you and I became a family."


"Was it good?"


"huh-"

"I wonder if I'll ever meet someone like you again in my next life..."


"I'll be able to meet you"

"I will come to you in the next life, and the life after that."


"Really? Then, will the Park Jimin of that time marry me again?"


"of course."

"Don't let me go, I'll help you every time"


"There's no way I'd miss you... heh"

“Even if I miss you, Park Jimin won’t let me go, right?”


"of course."

"Since I married you in this life,"

"You will always be my only one."



Because the ending of 「F a k e L o v e」 is not Fake Love_

Because they came to know each other's true feelings_

An even more brilliant ending.



「F a k e L o v e」 The End_

