first love
[Chapter 1] Reunion
I don't know why, but a transfer student comes to Yeoju's school out of the blue.
So much so that I would find it strange if you didn't come
쓰앵님
So this week, a rather important student came and was called into the auditorium.
강여주
I'm dying of annoyance, what's the point of the auditorium?
신예린
It's annoying
손아린
That's why
강태현
Hey, I heard a rumor that the transfer student this time is Choi Soo-bin.
강여주
!
신예린
If it's Choi Soo-bin, is she his first love?
강여주
What is your first love?
강태현
Well, if you date this guy, you'll feel so bad for the man.
강여주
hey!
쓰앵님
Everyone be quiet
쓰앵님
A transfer student came in
강여주
no way...
최수빈
hello
They said Seolma would catch people, and it really was.
최수빈
This is Choi Soo-bin, who came to Kangjeon for personal reasons.
최범규
G... strong...?
휴닝카이
Is he a bully?
최연준
He's really tall
손아린
Well, I guess I'll get along well with Choi Yeonjun.
최연준
With me? Why?
손아린
You're a bully
최연준
What's with the head?
최연준
Can't you just shave your head and call me captain?
강여주
You still haven't come to your senses
(Back slap)
최연준
Oh...
쓰앵님
Everyone, cheer up!
강여주
Ugh...
최연준
lol
강여주
(You died later)
최수빈
My name is Choi Soo-bin and I was assigned to class 1, grade 2.
최수빈
i look forward to
학생들
Wow, wow, so handsome
쓰앵님
Yeah, Soobin sits in the spare seat and listens to the morning assembly.
최수빈
yes
쓰앵님
Morning ritual begins
쓰앵님
Now, my dear students. (Every word counts)
강여주
Hwaaam
최범규
There's nothing like a teacher's words of encouragement as a lullaby.
최범규
I'm sleeping
강여주
Either way
최범규
(lying on the female protagonist's lap)
강여주
This guy always lays on my leg
최범규
I've been lying down a lot since I was little
최범규
Don't wake me up
강여주
okay
09:20 AM
쓰앵님
Okay, that's all for today's assembly. Everyone, move to your classes.
담임쓰앵님
Okay, class 1, pay attention. Class 1 will be having first period in the auditorium today, so you don't have to move.
강여주
nice
강여주
Hey wake up, it's been 20 minutes
최범규
Just 5 minutes...
강여주
Did you fall asleep playing games again last night?
최범규
To put it plainly...
강여주
Euig
최연준
These are Kang Yeo-ju, Choi Beom-gyu, Huening Kai, Shin Ye-rin, Son A-rin, and Kang Tae-hyun.
최수빈
If you know
최연준
How do you not know??
최수빈
You always bragged about playing with them.
최연준
Was that so..? ;;
최범규
Hi, I'm Yeonjun's friend
최범규
Beomgyu
최수빈
Oh yeah
최수빈
Is he really that strong?
최범규
Then it must be fake
최수빈
Okay
End of 1st period
최범규
Hey, what? Coffee at the cafeteria starting from the first period.
최범규
I don't eat it
강여주
If anyone saw me, they'd think I asked them to go with me.
강여주
You followed me?
휴닝카이
I have grape juice
강여주
Yeah, you buy it
강여주
Huh? Sister
권가빈
What the heck, coffee starting at 1st period?
강여주
I just wrote it and got addicted
권가빈
Yours is a caramel macchiato
최범규
lol
권가빈
Oh, there's a transfer student named Choi Soobin in your class, right?
강여주
huh
강여주
Why is that?
권가빈
He's the grandson of the chairman of Moa Group, right?
강여주
uh...?
최범규
?
휴닝카이
??
권가빈
He actually...
Jjang jjang
최수빈
I'm anything
최연준
I like Mint Frappe
최수빈
I'm anything
최연준
Then Americano?
최수빈
Why don't you eat that?
최연준
Ice cream?
최수빈
huh
권가빈
I'll tell you at home today
강여주
huh
강태현
What are you doing?
강여주
coffee
강태현
Again? Starting from the first period
강여주
Then why did you come to the cafe at first period?
강태현
Me too coffee
강여주
okay
최연준
Is it okay if we sit together?
강여주
I don't mind though
강여주
It might be uncomfortable for the person accompanying you.
최연준
Are you okay?
최수빈
It doesn't really matter
최연준
You sit next to Kang Yeo-ju
최연준
I'm going to steal Kang Tae-hyun's
(sitting next to the female lead)
강여주
!
최범규
Hey, why is his face so red?