Four seasons
ep56


(Yerin's point of view)

When Eunbi and I arrived home, my sister was already at home.


정은비
Are you here?


정예린
huh..


정은비
I came a day early because things got resolved quickly...sorry


황은비
No, sister


황은비
The house is still a bit dirty.. haha


황은비
Can I go first..?


정은비
Oh.. okay

Eunbi hurriedly packed up the house, said goodbye, and left.


정은비
You fell down?


정예린
uh..

Eunbi must have said that..?


정은비
Why are you doing that...


정은비
If it's hard... take a rest


정은비
If it's hard, tell me...


정은비
My sister always says...


정예린
....


정은비
What do you want to do?


정예린
huh..?


정은비
If you're having a hard time, I won't make it hard for you. I'll help you however you want.


정예린
.....

Can I be really honest..?


정예린
Seriously... can I tell you...?


정은비
..huh


정예린
..I want to give up everything..


정예린
I want to leave,


정예린
I don't think I'll ever see Yewon or the other kids again.


정예린
It's not that I hate it... It's just...


정예린
I don't think I can see it...


정예린
In my heart, it's already gone...


정예린
I really want to leave now..


정예린
Alone, far away, to a place no one knows...


정은비
.....

My sister's expression hardened.

What should I do...? Should I keep talking?


정예린
....


정은비
..keep talking..


정예린
Yeah, anyway, so...


정예린
I want to go far away...

I'm sorry, sister.

I think I first told my true feelings to my sister...

I don't know how my sister will react or answer...

Things I couldn't say... I'll say them now...

Because there's no turning back anyway...


정은비
..Yerin..

I was scared, what would my sister say?


정은비
..I'll do it


정예린
....


정은비
Sister, your health is the top priority...


정은비
You have to be happy so that you can work outside without worry.


정예린
.....

My mind is not in order.

Maybe it's because my sister's reaction wasn't what I expected...

I didn't know what to say..

When you listen to my opinion, I say thank you.

That would be the top priority, right...?


정예린
Sister..


정은비
I know, my reaction right now is different from what you expected.


정은비
Sister, you were having a hard time so... it was a choice you had no choice but to make.


정예린
...thank you


정은비
If you promise to contact me every day, I'll help you find a house.


정은비
You're an adult now...


정예린
.....

Before I knew it, tears were flowing again.

This time, it wasn't because I was sad, but because I was grateful.


정은비
You must be feeling unwell. Go to your room and rest.


정예린
huh.

ep56 The end-