Four seasons

ep60 《Conclusion》

(Yewon's point of view)

I looked around the neighborhood, but Yerin was nowhere to be found.

Seriously... I'm going crazy.

What were you thinking.... that kind of thing..

김예원 image

김예원

Ugh..

김소정 image

김소정

Have you tried calling or texting?

김예원 image

김예원

ah..

김예원 image

김예원

I'll call... and try...

...

After the beep sound, the connection is not established...

김예원 image

김예원

....

김예원 image

김예원

The text is...

I still haven't seen it.

What did I expect

however..

I hated seeing Yerin so much, she was giving me a hard time...

It was even stranger because there wasn't any...

김예원 image

김예원

Shut up...

김소정 image

김소정

Yewon...

As expected, the crying didn't stop.

And so... a month passed.

The text I sent you still hasn't been read

There hasn't been a single call.

김예원 image

김예원

...

Now I try to stop thinking about Yerin.

I try to think of myself as someone who no longer exists.

It's not easy, though...

김예원 image

김예원

under...

Lying down on the living room sofa

I started scribbling in my notebook.

[Hello, Yerin. I'm writing this with the understanding that you're reading it.]

[Of course... you will never read it...]

[I feel like we've done a lot in the past 15 years...]

[Fighting every day... and throwing punches...]

[But... thanks to you, I learned a lot and I think I had a lot of good memories with you..]

[Things didn't go well for us this time... so we ended up in this worst-case scenario...]

[Will it ever be resolved...? Or will it...?]

[I've had so many thoughts as I've spent time in the four seasons]

[The four seasons of the ten years I spent with you were happy,]

[The four seasons of the four years I wasn't with you were difficult,]

[I met you again, but the four seasons of the year filled with misunderstandings were so sad..]

[In the end, you left me after being deeply hurt,]

[I'll do well here]

[I'll live like you never existed]

[It won't be easy, but I'll try]

[Because you left me a letter... and I saw it...]

[I won't come looking for you like you said in your letter]

[I think that would be good for you and for me]

[Yerin, thank you for the four seasons over the past ten years.]

[I wanted to see the four seasons over the past four years,]

[I'm really sorry about the four seasons in one year...]

[Now... you and I... let's forget each other and live...]

[I'm really grateful for the time I spent with you....]

[The last page of the four seasons of 15 years with you...]

I closed my notebook.

And I made a promise.

Yerin, let's forget about it now and try a new beginning...

Yes, Kim Ye-won.

Let's move forward into a new season.

Yerin no longer exists in me,

Let's create four seasons like that.

forever.....

ep60 The end-