Ghost Exorcism Team
[Season 2] Again and Again
서여주
under...
Has it been about a month since I came back to the past?
I've almost given up now.
widely!
윤정한
I bought you some coffee. Have some.
서여주
Oh, yes, thank you.
윤정한
Thank you haha
What I must not do in 1018 is to make no mention of the future.
박지효
Good morning everyone!
이지훈
Good morning, asshole. The sun is high in the sky.
박지효
Hey, look at this.
What I learned from living here for a month
They say Yoongi is the grim reaper...
It's complicated!
What are the other members doing now..?
Is he an employee of the underworld? Or just a human?
박지훈
I'll let you off if you're late once or twice.
박지효
Be quiet^^
이지훈
Oh, that's enough, Miss Yeoju.
서여주
Huh?
이지훈
Miss, come for a moment.
서여주
yes yes!
Why are you calling me all of a sudden?
이지훈
Lady Yeoju, I heard that King Yeomra accidentally released an evil spirit.
서여주
yes?
Wait a minute...
이지훈
So, the female lead, who is the best at her job in our team, became the extermination team and took care of the evil spirits. Is that okay?
서여주
yes???
As expected... it's just as I expected.
If things go as I expected, I'll meet Jeon Jungkook from my previous life.
이지훈
Even though Ms. Yeoju has only been here for a month, she works so skillfully that it feels like she's been working here for a long time, so I applied.
이지훈
So, the female lead who is the best at her job in our team became the extermination team and took care of the evil spirits. Is that okay?
서여주
Oh, that's...
이지훈
I'm on the extermination team for a very short time. If things go well, I might be able to move to the extermination team. Good luck.
서여주
Yeah...
이지훈
No need to worry. It's just a matter of getting rid of ghosts. Fighting!
서여주
yes
Ugh... I'm screwed now.
Pretend to be a newbie as much as possible...
서여주
Hello! I'm Seo Yeo-ju, a new employee! You sent me your application...
황민현
Nice to meet you. I'm Hwang Min-hyun. I'm the leader of the extermination team. I'm sorry about what happened last time. You were very surprised, weren't you?
서여주
Oh, it's okay. I was just joking.
I looked around.
No, just sleep...
Why are you coming out of there..?
Taehyung was on the extermination team... (scratch
황민현
Miss Yeoju, this way.
서여주
Oh, yes!
I think we made eye contact, but I guess not?
I need to go into the team leader's office right away.
황민현
Have you ever tried exorcising a ghost?
How many times should I say I've done it?
서여주
Yes, I've done it a few times... just managing the roster.
황민현
Then, the female protagonist...
황민현
This one will do.
also...
The past doesn't change.
서여주
This person...
황민현
He's a popular star these days. His name is... Jeon Jungkook, I think? Anyway, Yeoju, please protect him.
Maybe... this is a good opportunity to change the past..!
서여주
Yes, I will protect you.