Đội Trừ Tà Ma
[Mùa 2] Lặp đi lặp lại


서여주
dưới...

Đã khoảng một tháng kể từ khi tôi quay trở lại quá khứ phải không?

Tôi gần như đã bỏ cuộc rồi.

Rộng rãi!


윤정한
Tôi mua cho bạn một ít cà phê. Uống đi.

서여주
Ồ, vâng, cảm ơn bạn.



윤정한
Cảm ơn bạn haha

Điều tôi tuyệt đối không được làm trong năm 1018 là không được nhắc đến tương lai.


박지효
Chào buổi sáng mọi người!


이지훈
Chào buổi sáng, đồ khốn. Mặt trời đã lên cao rồi.



박지효
Này, nhìn này.

Những điều tôi học được sau một tháng sống ở đây

Người ta nói Yoongi là thần chết...

Phức tạp lắm!

Các thành viên khác hiện đang làm gì...?

Hắn là tay sai của thế giới ngầm hay chỉ là một người bình thường?


박지훈
Tôi sẽ bỏ qua nếu bạn đến muộn một hoặc hai lần.


박지효
Im lặng nào!


이지훈
Thôi được rồi, cô Yeoju.

서여주
Hả?


이지훈
Thưa cô, lại đây một lát.

서여주
Đúng vậy!

Sao tự nhiên bạn lại gọi cho tôi vậy?



이지훈
Thưa tiểu thư Yeoju, tôi nghe nói vua Yeomra vô tình giải phóng một tà linh.

서여주
Đúng?

Chờ một chút...


이지훈
Vậy là nữ chính, người giỏi nhất trong nhóm, đã trở thành thành viên đội trừ tà và đảm nhiệm việc tiêu diệt tà ma. Như vậy có được không?

서여주
Đúng???

Đúng như dự đoán... mọi thứ đều như tôi mong đợi.

Nếu mọi chuyện diễn ra đúng như tôi dự đoán, tôi sẽ gặp lại Jeon Jungkook từ kiếp trước.


이지훈
Mặc dù cô Yeoju mới chỉ làm việc ở đây được một tháng, nhưng cô ấy làm việc rất chuyên nghiệp, cứ như thể cô ấy đã làm ở đây lâu năm rồi, vì vậy tôi đã nộp đơn xin việc.



이지훈
Vậy là nữ chính, người giỏi nhất trong nhóm, đã trở thành thành viên đội trừ tà và chuyên xử lý các linh hồn ma quỷ. Như vậy có được không?

서여주
Ồ, vậy thì...


이지훈
Tôi chỉ tham gia đội diệt côn trùng trong một thời gian ngắn. Nếu mọi việc suôn sẻ, tôi có thể được chuyển sang đội diệt côn trùng chính thức. Chúc may mắn!

서여주
Vâng...



이지훈
Không cần phải lo lắng. Chỉ cần tiêu diệt ma là xong. Cố lên!

서여주
Đúng

Ôi trời... Giờ thì mình tiêu rồi.

Hãy giả vờ là người mới càng nhiều càng tốt...

서여주
Chào! Tôi là Seo Yeo-ju, nhân viên mới! Bạn đã gửi đơn xin việc cho tôi...



황민현
Rất vui được gặp bạn. Tôi là Hwang Min-hyun, đội trưởng đội diệt trừ. Tôi xin lỗi về chuyện đã xảy ra lần trước. Chắc hẳn bạn rất ngạc nhiên phải không?

서여주
Ồ, không sao đâu. Tôi chỉ đùa thôi.

Tôi nhìn xung quanh.

Không, chỉ cần ngủ thôi...


Sao bạn lại đi ra khỏi đó...?

Taehyung thuộc đội diệt trừ... (gạch bỏ)


황민현
Cô Yeoju, mời đi lối này.

서여주
Ồ, đúng vậy!


Tôi nghĩ chúng ta đã nhìn nhau, nhưng có lẽ là không?

Tôi cần vào văn phòng trưởng nhóm ngay lập tức.


황민현
Bạn đã bao giờ thử trừ tà chưa?

Tôi nên nói mình đã làm việc đó bao nhiêu lần?

서여주
Vâng, tôi đã làm việc đó vài lần rồi... chỉ là quản lý danh sách nhân viên thôi.


황민현
Tiếp theo là nữ nhân vật chính...



황민현
Cái này được rồi.


Mà còn...

Quá khứ không thay đổi.

서여주
Người này...


황민현
Dạo này cậu ấy nổi tiếng lắm. Tên cậu ấy là... Jeon Jungkook thì phải? Dù sao thì, Yeoju, làm ơn bảo vệ cậu ấy nhé.

Có lẽ... đây là một cơ hội tốt để thay đổi quá khứ..!

서여주
Vâng, tôi sẽ bảo vệ bạn.