Tim Pengusiran Hantu
[Musim 2] Lagi dan Lagi
서여주
di bawah...
Sudah sekitar satu bulan sejak aku kembali ke masa lalu?
Aku hampir menyerah sekarang.
secara luas!
윤정한
Aku belikan kamu kopi. Silakan minum.
서여주
Oh ya terima kasih.
윤정한
Terima kasih haha
Yang tidak boleh saya lakukan di tahun 1018 adalah tidak menyebutkan masa depan.
박지효
Selamat pagi semuanya!
이지훈
Selamat pagi, bajingan. Matahari sudah tinggi di langit.
박지효
Hei, lihat ini.
Apa yang saya pelajari dari tinggal di sini selama sebulan
Mereka bilang Yoongi adalah malaikat maut...
Ini rumit!
Apa yang sedang dilakukan anggota lainnya sekarang...?
Apakah dia seorang karyawan dunia bawah? Atau hanya manusia biasa?
박지훈
Aku akan memaafkanmu jika kamu terlambat satu atau dua kali.
박지효
Diamlah^^
이지훈
Oh, cukup sudah, Nona Yeoju.
서여주
Hah?
이지훈
Nona, silakan kemari sebentar.
서여주
Ya ya!
Kenapa kamu tiba-tiba meneleponku?
이지훈
Nyonya Yeoju, saya mendengar bahwa Raja Yeomra secara tidak sengaja melepaskan roh jahat.
서여주
Ya?
Tunggu sebentar...
이지훈
Jadi, pemeran utama wanita, yang paling ahli dalam pekerjaannya di tim kami, menjadi tim pembasmi dan mengurus roh jahat. Apakah itu tidak apa-apa?
서여주
Ya???
Seperti yang diharapkan... memang seperti yang saya duga.
Jika semuanya berjalan sesuai harapan, aku akan bertemu Jeon Jungkook dari kehidupanku sebelumnya.
이지훈
Meskipun Ibu Yeoju baru bekerja di sini selama sebulan, beliau bekerja dengan sangat terampil sehingga terasa seperti sudah lama bekerja di sini, jadi saya melamar pekerjaan di sini.
이지훈
Jadi, pemeran utama wanita yang paling ahli dalam pekerjaannya di tim kami menjadi tim pembasmi dan mengurus roh jahat. Apakah itu tidak apa-apa?
서여주
Oh, itu...
이지훈
Saya tergabung dalam tim pembasmi hama untuk waktu yang sangat singkat. Jika semuanya berjalan lancar, saya mungkin bisa pindah ke tim pembasmi hama. Semoga berhasil.
서여주
Ya...
이지훈
Tidak perlu khawatir. Ini hanya masalah menyingkirkan hantu-hantu itu. Semangat!
서여주
Ya
Ugh... Aku tamat sekarang.
Berpura-puralah menjadi pemula sebisa mungkin...
서여주
Halo! Saya Seo Yeo-ju, karyawan baru! Anda telah mengirimkan lamaran Anda kepada saya...
황민현
Senang bertemu denganmu. Saya Hwang Min-hyun. Saya pemimpin tim pembasmi hama. Saya minta maaf atas apa yang terjadi terakhir kali. Kau sangat terkejut, bukan?
서여주
Oh, tidak apa-apa. Aku hanya bercanda.
Aku melihat sekeliling.
Tidak, tidur saja...
Kenapa kamu keluar dari sana...?
Taehyung berada di tim pembasmian... (goresan)
황민현
Nona Yeoju, silakan lewat sini.
서여주
Oh, ya!
Kurasa kita saling bertatap muka, tapi sepertinya tidak juga?
Saya harus segera pergi ke kantor ketua tim.
황민현
Pernahkah Anda mencoba mengusir hantu?
Berapa kali lagi saya harus mengatakan bahwa saya sudah melakukannya?
서여주
Ya, saya sudah melakukannya beberapa kali... hanya mengelola daftar pemain.
황민현
Lalu, tokoh protagonis wanitanya...
황민현
Yang ini cukup.
Juga...
Masa lalu tidak berubah.
서여주
Orang ini...
황민현
Dia bintang populer saat ini. Namanya... Jeon Jungkook, kurasa? Pokoknya, Yeoju, tolong lindungi dia.
Mungkin... ini adalah kesempatan bagus untuk mengubah masa lalu..!
서여주
Ya, aku akan melindungimu.