Girlfriend, recruiting a new member?!
Episode 86
우리 (김여준)
Ugh... Yeo-Hoon...
We set out to find our own younger brother, Yeo-Hoon.
I guess we should be thankful that no one recognized us.
I looked around here and there, but I couldn't find Yeo-Hoon.
우리 (김여준)
Today is....a special day....
우리 (김여준)
Today... Today...
While I was wandering around here and there looking for Yeo-Hoon,
I heard a voice calling out to me from behind.
유주 (최유나)
Yeojun!!!!
We looked back,
Yuju found us and quickly ran over.
유주 (최유나)
What if I go out on my own...!!
우리 (김여준)
Sister... I have to find Yeo-Hoon...
우리 (김여준)
Today is the chance...
유주 (최유나)
Yeojun...
Yuju held our hands,
Even at that moment, we looked around to find Yeo-Hoon.
RM (김남준)
Kim Yeo-jun!!! Yeo-jun!!!
At that moment, RM's voice was heard in our ears.
We looked back, flinching,
RM arrived in front of us before we knew it.
And next to RM,
Our younger sister, Yeo-Hoon, was there.
우리 (김여준)
Ugh... Yeo-Hoon...
김여훈
Sister... hehe
김여훈
long time no see...
We let go of Yuju's hand and hugged Yeohun.
I finally found it.
What he had been longing and hoping to find so much
His own younger sister
I finally found it, I finally met it.
김여훈
....
우리 (김여준)
Yeo-Hoon... Our Yeo-Hoon...
우리 (김여준)
Sister... I'm so sorry...
우리 (김여준)
At that time... At that time...
김여훈
It's okay, sis....
Yeo-Hoon patted the backs of those who were holding her.
He hugged us tightly, even though we had been going through a lot of heartache.
RM and Yuju watched the two people quietly.
RM (김남준)
.....
유주 (최유나)
.....
What are these two thinking about each other?
After a while, the members of Girlfriend started to gather here one by one.
It was thanks to Yuju contacting us that she had come to find us.
여자친구
.....
We were slowly finding stability in Yeo-Hoon's arms, and Yeo-Hoon was still patting us at a steady pace.
김여훈
Sister....
우리 (김여준)
yes....
김여훈
I heard... It must have been really hard...
우리 (김여준)
Ugh... no...
우리 (김여준)
It was bearable... and it was okay...
김여훈
.... lie....
김여훈
It must have been very... difficult...
우리 (김여준)
Haha, our Yeo-Hoon is worried about her older sister? She's so kind....
We stroked Yeo-Hoon's head, and Yeo-Hoon accepted the touch, as if he didn't mind it.
우리 (김여준)
....
We came out of Yeo-Hoon's arms and looked back.
Where our eyes landed were the members of GFriend and RM.
우리 (김여준)
.... Sister Sowon...
소원 (김소정)
huh?
우리 (김여준)
Can you... do me one favor?
소원 (김소정)
Huh? What is it?
우리 (김여준)
If... possible...
Episode 86: The End
작가밈
Poof!
작가밈
I'm a little late today... Sorry...
작가밈
So what exactly is it that we should ask for?
작가밈
That will be revealed in the next episode!
작가밈
Bye then~