Pacar, sedang merekrut anggota baru?!
Episode 86



우리 (김여준)
Ugh... Yeo-Hoon...

Kami berangkat untuk mencari adik laki-laki kami sendiri, Yeo-Hoon.

Kurasa kita harus bersyukur karena tidak ada yang mengenali kita.

Aku melihat ke sana kemari, tapi aku tidak bisa menemukan Yeo-Hoon.


우리 (김여준)
Hari ini adalah....hari yang istimewa....


우리 (김여준)
Hari ini... Hari ini...

Saat aku berkeliling ke sana kemari mencari Yeo-Hoon,

Aku mendengar suara memanggilku dari belakang.


유주 (최유나)
Yeojun!!!!

Kami menoleh ke belakang,

Yuju menemukan kami dan dengan cepat berlari menghampiri kami.


유주 (최유나)
Bagaimana jika aku pergi keluar sendirian...!!


우리 (김여준)
Saudari... Aku harus menemukan Yeo-Hoon...


우리 (김여준)
Hari ini adalah kesempatannya...


유주 (최유나)
Yeojun...

Yuju menggenggam tangan kami,

Bahkan saat itu, kami melihat sekeliling untuk mencari Yeo-Hoon.


RM (김남준)
Kim Yeo-jun!!! Yeo-jun!!!

Pada saat itu, suara RM terdengar di telinga kami.

Kami menoleh ke belakang, tersentak,

RM tiba di depan kami sebelum kami menyadarinya.

Dan di sebelah RM,

Adik perempuan kami, Yeo-Hoon, ada di sana.


우리 (김여준)
Ugh... Yeo-Hoon...


김여훈
Saudari... hehe


김여훈
lama tak jumpa...

Kami melepaskan tangan Yuju dan memeluk Yeohun.

Akhirnya aku menemukannya.

Apa yang selama ini ia dambakan dan harapkan untuk ditemukan

Adik perempuannya sendiri

Akhirnya aku menemukannya, akhirnya aku bertemu dengannya.


김여훈
....


우리 (김여준)
Yeo-Hoon... Yeo-Hoon kita...


우리 (김여준)
Saudari... Aku sangat menyesal...


우리 (김여준)
Pada saat itu... Pada saat itu...


김여훈
Tidak apa-apa, Kak....

Yeo-Hoon menepuk punggung orang-orang yang menggendongnya.

Dia memeluk kami erat-erat, meskipun kami telah mengalami banyak kesedihan.

RM dan Yuju mengamati kedua orang itu dengan tenang.


RM (김남준)
.....


유주 (최유나)
.....

Apa yang dipikirkan kedua orang ini tentang satu sama lain?

Setelah beberapa saat, para anggota Girlfriend mulai berkumpul di sini satu per satu.

Berkat Yuju yang menghubungi kami, dia akhirnya datang menemui kami.


여자친구
.....

Kami perlahan-lahan menemukan keseimbangan dalam pelukan Yeo-Hoon, dan Yeo-Hoon masih menepuk-nepuk kami dengan kecepatan yang stabil.


김여훈
Saudari....


우리 (김여준)
Ya....


김여훈
Aku dengar... Pasti sangat sulit...


우리 (김여준)
Ugh... tidak...


우리 (김여준)
Itu masih bisa ditolerir... dan itu baik-baik saja...


김여훈
.... berbohong....


김여훈
Pasti sangat... sulit...


우리 (김여준)
Haha, Yeo-Hoon kita mengkhawatirkan kakak perempuannya? Dia baik sekali....

Kami mengelus kepala Yeo-Hoon, dan Yeo-Hoon menerima sentuhan itu, seolah-olah dia tidak keberatan.


우리 (김여준)
....

Kami keluar dari pelukan Yeo-Hoon dan menoleh ke belakang.

Yang langsung menarik perhatian kami adalah para anggota GFriend dan RM.


우리 (김여준)
.... Saudari Sowon...


소원 (김소정)
Hah?


우리 (김여준)
Bisakah kamu... membantuku satu hal?


소원 (김소정)
Hah? Apa itu?


우리 (김여준)
Jika... memungkinkan...

Episode 86: Tamat


작가밈
Poof!


작가밈
Aku agak terlambat hari ini... Maaf...


작가밈
Jadi, sebenarnya apa yang harus kita minta?


작가밈
Itu akan terungkap di episode selanjutnya!


작가밈
Sampai jumpa nanti~