Girlfriend, recruiting a new member?!
Episode 94



우리 (김여준)
Oppa....


RM (김남준)
huh?


우리 (김여준)
Am I being too selfish?


RM (김남준)
no....


RM (김남준)
You too... must have had a hard time in your own way...


우리 (김여준)
.....


우리 (김여준)
I... didn't want to see this...


우리 (김여준)
Since Produce... I only wanted to show my good side...


우리 (김여준)
To do that... I really did my best and worked hard in everything...


우리 (김여준)
But... it wasn't easy...


우리 (김여준)
I used to feel so happy and overwhelmed when other people cheered me on and welcomed me.


우리 (김여준)
So I was so happy,


우리 (김여준)
I don't think like that these days.


RM (김남준)
.....


우리 (김여준)
So... I went to see... the CEO...


우리 (김여준)
I explained the situation and said I couldn't do it...


우리 (김여준)
and....


우리 (김여준)
I said something I shouldn't have... I really can't... I'm having a hard time...

We were walking down the street, talking to ourselves, and RM was matching our steps and listening to us.


우리 (김여준)
I'm being selfish...


우리 (김여준)
From the beginning.... I dreamed of becoming an idol and devoted myself to practicing to find Yeo-Hoon....


우리 (김여준)
When Yeo-Hoon came looking for him... did that motivation disappear in the meantime...?


우리 (김여준)
I wasn't like this originally...


우리 (김여준)
I feel stupid... I feel like a beggar...


RM (김남준)
........

RM remained silent and stayed next to us, unable to say anything.


우리 (김여준)
But, I'm actually worried?


RM (김남준)
why?


우리 (김여준)
I'm afraid I'll regret breaking up with my girlfriend later...


RM (김남준)
.....


우리 (김여준)
You know, oppa? How hard it was for me to get here.


RM (김남준)
...I know....


우리 (김여준)
My trainee life started in elementary school...


우리 (김여준)
Since it didn't work out no matter how hard I kept trying, I changed agencies...


우리 (김여준)
As time goes by, I'm almost at the age I promised my mom...


우리 (김여준)
When I thought I was really on the edge of a cliff...


우리 (김여준)
An opportunity I got from a place called 'Source Music'....


우리 (김여준)
I went to an audition under the name 'Source Music trainee Kim Yeo-jun'...


우리 (김여준)
I really... really thought this was my last chance... and put my heart into every competition...


우리 (김여준)
Too bad... I missed the debut...


RM (김남준)
......

RM listened to us and held our hands.


우리 (김여준)
Should I really quit...? When I thought about it.... a truly shining opportunity came to me....


우리 (김여준)
It's... hard to think about quitting now...


우리 (김여준)
But... I've already made up my mind... haha


RM (김남준)
Yeojun...

??
Who would regret doing something?

Episode 94: The End


작가밈
Poof!


작가밈
A month-long hiatus... First of all, I'm really sorryㅠ


작가밈
I was so busy after the second semester started that I couldn't pay attention to this.


작가밈
I'll try to come earlier for the next episode!


작가밈
Bye then~