Bạn gái ơi, đang tuyển thành viên mới à?!
Tập 94
우리 (김여준)
Oppa....
RM (김남준)
Hả?
우리 (김여준)
Liệu tôi có đang quá ích kỷ không?
RM (김남준)
KHÔNG....
RM (김남준)
Bạn cũng vậy... chắc hẳn đã trải qua thời gian khó khăn theo cách riêng của mình...
우리 (김여준)
.....
우리 (김여준)
Tôi... không muốn nhìn thấy cảnh này...
우리 (김여준)
Kể từ khi tham gia Produce... tôi chỉ muốn thể hiện mặt tốt của mình...
우리 (김여준)
Để làm được điều đó... tôi thực sự đã cố gắng hết sức và làm việc chăm chỉ trong mọi việc...
우리 (김여준)
Nhưng... điều đó không dễ dàng...
우리 (김여준)
Tôi từng cảm thấy rất hạnh phúc và xúc động khi được người khác cổ vũ và chào đón.
우리 (김여준)
Tôi rất hạnh phúc,
우리 (김여준)
Dạo này tôi không còn nghĩ như vậy nữa.
RM (김남준)
.....
우리 (김여준)
Vậy là... tôi đã đến gặp... CEO...
우리 (김여준)
Tôi đã giải thích tình hình và nói rằng tôi không thể làm được...
우리 (김여준)
Và....
우리 (김여준)
Tôi đã nói điều không nên nói... Tôi thực sự không thể... Tôi đang gặp khó khăn...
Chúng tôi đang đi bộ trên phố, vừa đi vừa nói chuyện với nhau, và RM cũng đi theo bước chân của chúng tôi và lắng nghe.
우리 (김여준)
Tôi đang ích kỷ...
우리 (김여준)
Ngay từ đầu... tôi đã mơ ước trở thành thần tượng và dốc hết sức mình luyện tập để tìm kiếm Yeo-Hoon...
우리 (김여준)
Khi Yeo-Hoon đến tìm anh ấy... liệu động lực đó có biến mất trong lúc đó không...?
우리 (김여준)
Tôi vốn không như thế này...
우리 (김여준)
Tôi cảm thấy mình thật ngu ngốc... Tôi cảm thấy mình như một kẻ ăn xin...
RM (김남준)
........
RM vẫn im lặng và đứng cạnh chúng tôi, không nói được lời nào.
우리 (김여준)
Nhưng thực ra tôi đang lo lắng?
RM (김남준)
Tại sao?
우리 (김여준)
Tôi e rằng sau này tôi sẽ hối hận vì đã chia tay với bạn gái...
RM (김남준)
.....
우리 (김여준)
Anh biết không, oppa? Em đã phải trải qua biết bao khó khăn để đến được đây.
RM (김남준)
...Tôi biết....
우리 (김여준)
Cuộc sống thực tập của tôi bắt đầu từ hồi tiểu học...
우리 (김여준)
Vì dù cố gắng thế nào cũng không thành công, tôi đã chuyển sang công ty khác...
우리 (김여준)
Thời gian trôi qua, tôi sắp đến tuổi mà tôi đã hứa với mẹ rồi...
우리 (김여준)
Khi tôi nghĩ mình thực sự đang đứng trên bờ vực...
우리 (김여준)
Tôi có được cơ hội này từ một nơi gọi là 'Source Music'....
우리 (김여준)
Tôi đã tham gia buổi thử giọng với tên gọi 'Thực tập sinh Kim Yeo-jun của Source Music'...
우리 (김여준)
Tôi thực sự... thực sự nghĩ đây là cơ hội cuối cùng của mình... và đã dốc hết tâm huyết vào mọi cuộc thi...
우리 (김여준)
Tiếc quá... Tôi đã bỏ lỡ buổi ra mắt...
RM (김남준)
......
RM đã lắng nghe chúng tôi và nắm tay chúng tôi.
우리 (김여준)
Mình có nên bỏ việc không...? Khi suy nghĩ kỹ lại... một cơ hội thực sự tuyệt vời đã đến với mình....
우리 (김여준)
Thật khó để nghĩ đến chuyện bỏ việc ngay bây giờ...
우리 (김여준)
Nhưng... tôi đã quyết định rồi... haha
RM (김남준)
Yeojun...
??
Ai lại hối hận vì đã làm điều gì đó chứ?
Tập 94: Kết thúc
작가밈
Biến mất!
작가밈
Tạm nghỉ một tháng... Trước hết, mình thực sự xin lỗi nhéㅠ
작가밈
Tôi bận rộn đến nỗi không thể để ý đến chuyện này sau khi học kỳ thứ hai bắt đầu.
작가밈
Tôi sẽ cố gắng đến sớm hơn cho tập tiếp theo!
작가밈
Tạm biệt nhé!