[GL](Children) Our Own Romance
Episode 11. Are you kidding?
서수진
...don't go..ok?
예슈화
.....
서수진
......You... hate me?
예슈화
...I'm sorry, let's talk again later.
Shuhua turns her face away, shakes off Sujin's hand, and leaves the infirmary.
서수진
.....Am I that bad?..Ha.......
(Suddenly)
예슈화
(Gulp) Ah... My legs are giving out...
예슈화
(Mumbling) Is this a confession? Am I being confessed to?
예슈화
What should I do... I must be crazy.....///
예슈화
My face is so hot right now (sob)////
예슈화
(I came out in a hurry so that you wouldn't see my face, but I hope you don't misunderstand, right..?)
Break time
예슈화
(Look around) Where did you go? Did you go home already?
예슈화
I should try calling.
Doo doo doo
(click)
서수진
..hello?
예슈화
Did you leave work early, sister?
서수진
Yeah, I came first because I was tired.
예슈화
Are you feeling better?
서수진
I'm fine except I'm tired, don't worry.
예슈화
How can you not worry! You got hurt because of me...
서수진
Why is it because of you! It's not because of you!
서수진
okay?!
예슈화
yes..
예슈화
That... You said something earlier, right...
서수진
Ah, g..that's a joke! A joke!
예슈화
Okay...are you kidding me?
서수진
Oh, I was just kidding because your reaction was funny!
예슈화
Ah..... (What... was it just a joke?) Get some rest today and see you tomorrow.
서수진
Hey, see you tomorrow, Shuhua (Ah....c This isn't right..)
Stop
서수진
........I'm screwed...
[The next day]
예슈화
(What the....)
...hey
Shu..ya
김민니
Yeshua!!
예슈화
(Surprise) Huh?
김민니
What's wrong today? What's wrong?
조미연
Oh, you're really spacing out today?
예슈화
Ah... that's...
예슈화
There's A and B, and B confessed to A and said something ridiculous... (chattering)
예슈화
....That's how it happened
김민니
(Um... A looks like Shuhua and B looks like Soojin?)
[At that time] 2nd grade classroom