[GL](Inattivo) La nostra storia d'amore
Episodio 11. Stai scherzando?
서수진
...non andare...ok?
예슈화
.....
서수진
......Mi... odi?
예슈화
...Mi dispiace, ci sentiamo più tardi.
Shuhua gira lo sguardo, scrolla la mano di Sujin e lascia l'infermeria.
서수진
.....Sono così cattivo?..Ah.......
(All'improvviso)
예슈화
(Gulp) Ah... Le mie gambe stanno cedendo...
예슈화
(Borbottando) È una confessione? Mi stanno confessando qualcosa?
예슈화
Cosa dovrei fare... Penso di essere pazzo.....///
예슈화
La mia faccia è così calda in questo momento (singhiozzo)////
예슈화
(Sono uscito in fretta per non farti vedere la mia faccia, ma spero che tu non abbia frainteso, vero?)
Pausa
예슈화
(Guardati intorno) Dove sei andato? Sei già tornato a casa?
예슈화
Dovrei provare a chiamare.
Doo doo doo
(clic)
서수진
..Ciao?
예슈화
Sei uscita presto dal lavoro, sorella?
서수진
Sì, sono arrivato primo perché ero stanco.
예슈화
Ti senti meglio?
서수진
Sto bene, solo che sono stanco, non preoccuparti.
예슈화
Come fai a non preoccuparti! Ti sei fatto male per colpa mia...
서수진
Perché è colpa tua? Non è colpa tua!
서수진
Va bene?!
예슈화
SÌ..
예슈화
Quello... Hai detto qualcosa prima, giusto...
서수진
Ah, cavolo... è uno scherzo! Uno scherzo!
예슈화
Okay...stai scherzando?
서수진
Oh, stavo scherzando perché la tua reazione è stata divertente!
예슈화
Ah..... (Cosa... era solo uno scherzo?) Riposati un po' oggi e ci vediamo domani.
서수진
Ehi, ci vediamo domani, Shuhua (Ah....c Questo non è giusto..)
Fermare
서수진
........Sono nei guai...
[Il giorno dopo]
예슈화
(Che diavolo....)
...EHI
Shu..ya
김민니
Sìhua!!
예슈화
(Sorpresa) Eh?
김민니
Cosa c'è che non va oggi? Cosa c'è che non va?
조미연
Oh, davvero oggi ti stai perdendo?
예슈화
Ah... questo è...
예슈화
Ci sono A e B, e B ha confessato ad A e ha detto qualcosa di ridicolo... (chiacchierando)
예슈화
....Ecco come è successo
김민니
(Ehm... A sembra Shuhua e B sembra Soojin?)
[A quel tempo] classe di seconda elementare