[GL](Idle) Chuyện tình lãng mạn của riêng chúng ta
Tập 11. Bạn đang đùa à?



서수진
...đừng đi nhé?


예슈화
.....


서수진
......Bạn... ghét tôi sao?


예슈화
...Tôi xin lỗi, chúng ta hãy nói chuyện lại sau nhé.

Shuhua quay mặt đi, hất tay Sujin ra và rời khỏi phòng y tế.


서수진
.....Tôi tệ đến thế sao?...Ha.......

(Đột nhiên)


예슈화
(Nuốt nước bọt) Á... Chân tôi mỏi quá...


예슈화
(Lẩm bẩm) Đây có phải là lời thú tội không? Có phải người khác đang thú tội với tôi?


예슈화
Tôi phải làm gì đây... Tôi nghĩ mình bị điên rồi...///


예슈화
Mặt tôi nóng bừng lên rồi (khóc nức nở)////


예슈화
(Tôi vội vàng ra ngoài để bạn không nhìn thấy mặt tôi, nhưng tôi hy vọng bạn không hiểu lầm, phải không...?)

Giờ nghỉ


예슈화
(Nhìn xung quanh) Bạn đi đâu vậy? Bạn về nhà rồi à?


예슈화
Tôi nên thử gọi điện.

Doo doo doo

(nhấp chuột)


서수진
..Xin chào?


예슈화
Chị tan làm sớm à?


서수진
Đúng vậy, tôi về nhất vì tôi mệt.


예슈화
Bạn cảm thấy khỏe hơn chưa?


서수진
Tôi vẫn ổn, chỉ hơi mệt thôi, đừng lo.


예슈화
Sao cậu lại không lo lắng được chứ! Cậu bị thương là vì tớ mà...


서수진
Sao lại là vì cậu! Không phải vì cậu!


서수진
được rồi?!


예슈화
Đúng..


예슈화
Đúng vậy... Anh vừa nói gì đó hồi nãy, phải không...


서수진
À, ừm... đó là một trò đùa! Một trò đùa!


예슈화
Được rồi... bạn đang đùa tôi đấy à?


서수진
Ồ, mình chỉ đùa thôi vì phản ứng của bạn buồn cười quá!


예슈화
À... (Sao... chỉ là đùa thôi à?) Hôm nay nghỉ ngơi đi và hẹn gặp lại ngày mai.


서수진
Này, hẹn gặp lại ngày mai, Shuhua (À... điều này không đúng...)

Dừng lại


서수진
........Tôi tiêu rồi...

[Ngày hôm sau]


예슈화
(Cái quái gì thế...)

...Chào

Shu..ya


김민니
Vâng!!


예슈화
(Ngạc nhiên) Hả?


김민니
Hôm nay có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?


조미연
Ồ, hôm nay cậu cứ lơ đãng mãi thế à?


예슈화
À... vậy thì...


예슈화
Có A và B, và B đã thú nhận với A và nói một điều ngớ ngẩn... (tiếng trò chuyện rôm rả)


예슈화
...Đó là cách mọi chuyện đã xảy ra.


김민니
(Ừm... A trông giống Shuhua còn B trông giống Soojin?)

[Vào thời điểm đó] Lớp học lớp 2