[GL](Idle) Nuestro propio romance
Episodio 11. ¿Estás bromeando?



서수진
...no te vayas..¿ok?


예슈화
.....


서수진
......¿Me odias?


예슈화
...Lo siento, hablamos más tarde.

Shuhua gira la cara, se quita la mano de Sujin y sale de la enfermería.


서수진
.....¿Soy tan malo?..Ja.......

(De repente)


예슈화
(Trago saliva) Ah... Mis piernas se están rindiendo...


예슈화
(Murmullo) ¿Es esto una confesión? ¿Me están confesando?


예슈화
¿Qué debo hacer? Creo que estoy loco...///


예슈화
Mi cara está tan caliente ahora mismo (sollozo)////


예슈화
(Salí con prisa para que no me vieras la cara, pero espero que no me malinterpretes, ¿verdad?)

Tiempo de descanso


예슈화
(Mira a tu alrededor) ¿Adónde fuiste? ¿Ya te fuiste a casa?


예슈화
Debería intentar llamar.

Du du du

(hacer clic)


서수진
..¿Hola?


예슈화
¿Saliste temprano del trabajo, hermana?


서수진
Sí, vine primero porque estaba cansado.


예슈화
¿Te sientes mejor?


서수진
Estoy bien excepto que estoy cansado, no te preocupes.


예슈화
¿Cómo puedes no preocuparte? ¡Te lastimaste por mi culpa!


서수진
¿Por qué es por ti? ¡No es por ti!


서수진
¡¿bueno?!


예슈화
Sí..


예슈화
Eso... Dijiste algo antes, ¿verdad?


서수진
¡Ah, vaya! ¡Eso es un chiste! ¡Un chiste!


예슈화
Bueno...¿estás bromeando?


서수진
¡Oh, estaba bromeando porque tu reacción fue divertida!


예슈화
Ah.....(¿Qué?... ¿Fue solo una broma?) Descansa un poco hoy y nos vemos mañana.


서수진
Oye, nos vemos mañana, Shuhua (Ah...c Esto no está bien...)

Detener


서수진
........Estoy jodido...

[Al día siguiente]


예슈화
(¿Qué...?)

...ey

Shu..ya


김민니
Yeshua!!


예슈화
(Sorpresa) ¿Eh?


김민니
¿Qué pasa hoy? ¿Qué pasa?


조미연
Oh, ¿realmente estás perdido hoy?


예슈화
Ah... eso es...


예슈화
Están A y B, y B le confesó a A y le dijo algo ridículo... (parloteando)


예슈화
...Así fue como pasó


김민니
(Um... ¿A se parece a Shuhua y B se parece a Soojin?)

[En ese momento] aula de 2do grado