[GL](Children) Our Own Romance
Episode 14. Confusingly
[After School] Club Room
Drumroll
전소연
Did you all come early?
송우기
You came late..
서수진
Now that we're all here, let's get organized.
전소연
Miyeon, you and Woogi are not in line. Can you try going slightly to the left?
조미연
(Sigh) Now?
전소연
Oh, okay.
김민니
Sister, when I turn here, my timing is off and I keep bumping into things. Should I try to get it right slowly?
서수진
Oh, yeah.
송우기
Shuhua, our angles are slightly different here. Can you adjust it?
예슈화
yes.
송우기
One, two, three, four and here, I think it would be good to stretch your right hand forward and your left hand up next to your ear. What do you think?
예슈화
Yeah, that sounds good.
조미연
ouch!
전소연
Huh! Miyeon, are you okay? I'm sorry, are you in a lot of pain??
조미연
It's okay, I'm just a little surprised.
조미연
If I come back too fast from here, I feel like I'll get stepped on again...
전소연
Oh, then I'll take a break and go.
전소연
How about now?
조미연
I'm okay now.
전소연
Okay~
[1 hour later]
전소연
Everyone worked hard until here today~
송우기
It's finally over...
김민니
Thank you for your hard work~
조미연
See you tomorrow, sisters! We'll go first~
서수진
(I haven't had a proper conversation with Shuhua since the incident at the infirmary. What should I do? I don't want to continue being in this awkward situation... sigh...)
예슈화
Then I'll be going now.
전소연
(I feel bad, can you help me a little?)
Soyeon gestures and speaks to Soojin, who is hesitating.
전소연
(Whew Whew) Hurry up and chase after them, we're going the same way anyway.
전소연
Don't regret it later~ I think there's some misunderstanding, so let's talk about it.
서수진
misunderstanding..?
전소연
Stop talking and go quickly!
서수진
Okay.. Okay.
(Tadat)
송우기
They're all gone, Soyeon, let's go now~
전소연
Yeah, let's go now too.
서수진
Shuhua, talk to me.
예슈화
I have nothing to say.
서수진
Shuhua, wait a minute!
Sujin grabbed Shuhua's hand.
예슈화
Tak (brushing away Soojin's hand) Ah, why are you doing this to me, unnie!
서수진
Huh, huh?
예슈화
Why do you keep confusing me?!!