[GL](Idle) Kisah Cinta Kita Sendiri
Episode 14. Membingungkan
Ruang Klub [Setelah Sekolah]
Bunyi genderang
전소연
Apakah kalian semua datang lebih awal?
송우기
Kamu datang terlambat...
서수진
Sekarang kita semua sudah berkumpul, mari kita bersiap-siap.
전소연
Miyeon, kamu dan Woogi tidak sejajar. Bisakah kalian sedikit bergeser ke kiri?
조미연
(Menghela napas) Sekarang?
전소연
Oh, oke.
김민니
Saudari, saat aku berbelok di sini, waktuku tidak tepat dan aku terus menabrak sesuatu. Haruskah aku mencoba memperbaikinya perlahan-lahan?
서수진
Oh, ya.
송우기
Shuhua, sudut pengambilan gambar kita sedikit berbeda di sini. Bisakah kamu menyesuaikannya?
예슈화
Ya.
송우기
Satu, dua, tiga, empat dan di sini, saya pikir akan lebih baik jika Anda mengulurkan tangan kanan ke depan dan tangan kiri ke atas di samping telinga Anda. Bagaimana menurut Anda?
예슈화
Ya, itu terdengar bagus.
조미연
Aduh!
전소연
Hah! Miyeon, kamu baik-baik saja? Maaf, apakah kamu kesakitan sekali?
조미연
Tidak apa-apa, saya hanya sedikit terkejut.
조미연
Jika aku kembali terlalu cepat dari sini, aku merasa seperti akan diinjak-injak lagi...
전소연
Oh, kalau begitu saya akan istirahat sebentar dan pergi.
전소연
Bagaimana sekarang?
조미연
Aku baik-baik saja sekarang.
전소연
Oke~
[1 jam kemudian]
전소연
Semua orang telah bekerja keras hingga sampai di sini hari ini~
송우기
Akhirnya selesai juga...
김민니
Terima kasih atas kerja keras Anda~
조미연
Sampai jumpa besok, saudari-saudari! Kami duluan ya~
서수진
(Aku belum sempat mengobrol dengan Shuhua secara serius sejak kejadian di ruang perawatan. Apa yang harus kulakukan? Aku tidak ingin terus berada dalam situasi canggung ini... *menghela napas*...)
예슈화
Kalau begitu, saya permisi dulu.
전소연
(Aku merasa tidak enak badan, bisakah kamu membantuku sedikit?)
Soyeon memberi isyarat dan berbicara kepada Soojin, yang tampak ragu-ragu.
전소연
(Fiuh Fiuh) Cepat kejar mereka, toh kita juga akan lewat jalan yang sama.
전소연
Jangan sampai menyesal nanti~ Kurasa ada kesalahpahaman, jadi mari kita bicarakan.
서수진
salah paham..?
전소연
Berhenti bicara dan cepat pergi!
서수진
Oke... Oke.
(Tadat)
송우기
Mereka semua sudah pergi, Soyeon, ayo kita pergi sekarang~
전소연
Ya, ayo kita pergi sekarang juga.
서수진
Shuhua, bicaralah padaku.
예슈화
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
서수진
Shuhua, tunggu sebentar!
Sujin meraih tangan Shuhua.
예슈화
Tak (menepis tangan Soojin) Ah, kenapa kau melakukan ini padaku, unnie!
서수진
Hah, hah?
예슈화
Kenapa kau terus membuatku bingung?!!