“Go to sleep, kid.”

02. Because there is nowhere else to go

육성재

..who is in your house?

서여주

why ... ?

육성재

I asked you first

서여주

You have to tell me why so I can answer...

육성재

Oh, I don't know.. I can't go home today

서여주

... then

육성재

Ugh... what is this...

서여주

It's nothing

: She quickly turned over her drawings.

육성재

...Do you like drawing?

서여주

It's nothing

육성재

Well, he's not my dad

육성재

You sleep on the floor

육성재

I'm going to sleep on the sofa

서여주

... huh

육성재

서여주

But why don't you go home?

육성재

You? This isn't your home, is it?

서여주

...

육성재

Look, you can't say it either

서여주

My mother is drunk so I can't go in.

육성재

... madam ?

서여주

I can't say that much

서여주

Anyway, why aren't you going in?

육성재

I have to be home before 12 o'clock.

육성재

But it's past 12 o'clock...

서여주

But shouldn't you tell your parents..?

육성재

My .. no

육성재

That's it for now.

서여주

You know...

육성재

what

서여주

I'm not going to school anymore...

육성재

.....

서여주

So, find another tail...

육성재

Why aren't you coming?

서여주

Now I have nowhere else to go

육성재

What are you saying?