Hamchi, becoming human

Are you a rival?

Kwaaah

It's Saturday!!!!!!!

하여주

Hamtora! Where are you going today?

햄토리(순영)

I... don't have anything to go out with

햄토리(순영)

I don't know any place other than the mart,,

하여주

Hmm... Should we go to a cafe?

햄토리(순영)

With me?

하여주

Hey why??

햄토리(순영)

no,,,

햄토리(순영)

Mumbling)) Is there anyone else who wants to go with me?

하여주

huh???

햄토리(순영)

Why? Let's go.

하여주

Uh... yeah!

하여주

Oh, this is my first time here.

하여주

It seems good

햄토리(순영)

That's right

하여주

Why do you look so upset today?

하여주

Where does it hurt??

햄토리(순영)

Uh... no

햄토리(순영)

You can't even take care of yourself

하여주

Tch....

햄토리(순영)

Pick

햄토리(순영)

I'll buy it for you

하여주

Do you have money??

햄토리(순영)

Yeah...a little

하여주

Well then, I want bubble tea!!

하여주

Order and come! I'll sit here.

햄토리(순영)

ok,

안주이

Huh??? Aren't you the female protagonist??

안주이

You! Do it, do it, right??

하여주

That's right.....

하여주

??? Anjui???

안주이

I'm Anju!! How can I see you from here??

안주이

How have you been???

하여주

Oh....how have you been!!

햄토리(순영)

Lady, here,,

안주이

?? Hello

햄토리(순영)

Oh, yes

안주이

Who are you? Please do it???

하여주

Ah, just a friend

안주이

Oh oh oh!! You know there is no such thing as friendship between men and women, right?

하여주

Hahaha that's not it

햄토리(순영)

It feels like I haven't seen a friend in a long time... I'll go first.

햄토리(순영)

Take your time

....

Anjui, a middle school classmate

The kid who once bullied me, the kid I hate

To meet such a child here

Sitting right in front of me...

안주이

Hey! It's been a really long time.

안주이

But, who is that guy really??

안주이

He's handsome, isn't he?

안주이

You're not my boyfriend, are you??? Be honest

하여주

No... I have a boyfriend

안주이

Really? Then introduce me to that guy!