Handsome senior from the guitar club
Guitar Club's Handsome Senior_Episode 13_Disappointing
김종인
Well... if I was upset, I would have cried a lot..
김여주
Oh, I'm full
김종인
I'll clean this up
김여주
Oh Kim Jong-in, why are you like that?
김종인
It's better to do it first than to get caught playing rock-paper-scissors anyway.
김종대
I'm hungry
김여주
Should I cook you some food?
김종대
It would be nice if you did it
김여주
okay
김여주
Oppa!
김여주
Kim Jongdae!
김종대
why?!
김여주
What do you want to eat?
김종대
Just anything
김여주
Anything is more difficult
김여주
Just make kimchi stew
김종대
Ugh
김종대
Hey Jongin
김종인
Oh my... I'm surprised
김종대
What were you doing that surprised you so much?
김종인
I wasn't doing anything
김종대
Oh right, your dad went to work for a long time
김종인
Huh? Why did Dad
김종대
I don't know, tomorrow will be long
김종인
What about school?
김종대
Of course I have to finish and go
김종인
Ah... I expected it for nothing
김종대
Don't forget to go
김종인
yes yes
김여주
Kim Jongdae love you love you!!
김종대
Doesn't your throat hurt?
김여주
ok
김여주
Eat quickly and clean up after yourself~
김종대
If you're sleepy, go to bed early
김여주
Good night, brother
김여주
.....Tomorrow...how will I survive...
김여주
Ugh... This is really hard...
The heroine leaned against the door and slumped down, sobbing.
김여주
Sigh...I guess I should just quit school...
김여주
....
The heroine quietly crawled onto the bed, hugged the blanket tightly, and thought
I'm sure tomorrow won't happen.
The next day
김종인
Hey, wake up, lady.
김여주
Huh?
김종인
What, you cried last night?
김여주
You didn't cry?
김종인
There are tear stains...
김여주
no
김여주
Why are you up at this hour?
김종인
Don't you think it's late, sister?
김여주
What time is it now?
김종인
7:30
김여주
Kim Jongdae, are you awake?
김종인
My sister is the last one
김종인
Wash quickly
김여주
Uh uh..
김종대
Hey Kim Jong-in, eat.
김종인
I'll eat with my sister later
김종대
Wow... Kim Jong-in is finally coming to his senses.
김종인
what
07:50 AM
김여주
Ugh, it's cold
김종대
Didn't you turn on the boiler?
김여주
I forgot...
김종대
Eat quickly
김종대
I have to leave early today, so I'll just clean up a bit and go.
김여주
Hey, brother! Take some milk.
김종대
I already got it
김종인
Sister, are you sure you didn't cry?
김여주
That's because I said I didn't cry
김여주
Hurry up and eat
08:10 AM
김종인
Sister, put on your uniform quickly.
김종인
I'll clean it up
김여주
Why are you two acting so unusually?
김종인
Then it's too late, sister
김여주
Oh, right
김종인
Listen well in class
김종인
I'll come later
김여주
Don't come, it's annoying
김종인
I'll come anyway
After Jong-in left
배주현
Kim Yeo-ju
김여주
You're here again
배주현
Come to the rooftop during lunch time
김여주
I can't do it today
배주현
If you tell me to come up, just come up
김여주
I have to eat lunch during lunch time.
배주현
If you don't come up, what if I go to Kim Jongdae?
김여주
Do you want to threaten someone like that at that age?
배주현
Shit
match-
The female protagonist's head turned to the right, and the eyes of the children in the classroom and the teachers passing by in the hallway were fixed on her.
김준면
What the heck, Bae Joo-hyun?!
선생님
Bae Joo-hyun, follow me to the teachers' office.
배주현
Ha...let's wait and see
김준면
Is that...the female protagonist?
김준면
are you okay?
김여주
Yes, it's okay
김준면
Still, go to the infirmary once
김여주
..yes
The female protagonist answered with a smile and went out of the classroom.
김여주
Ha...I scratched it with my fingernail.
김여주
Bitterly...
"Oh my, who hit you?"
김여주
Teacher, can I have that band?
김여주
I think it got scratched by my fingernail..
"Oh my, who said that? My parents will be upset if they see that.."
"Sit here and get some rest."
김여주
Write...
"You've swollen a lot. Okay, it's done. When you leave, take out an ice pack over there."
김여주
Yes, goodbye
김여주
How hard did you hit him?
김종대
Hey Kim Yeo-ju, what's going on?
김종대
Why are you like this? Who did this?
김여주
That...Senior Bae Joo-hyun
김종대
Ha...Bae Joo-hyun is such a dog...
김종대
What band is this?
김여주
It looks like he scratched it with his fingernails when he hit it.
김종대
It'll leave a scar... Ha... It's really upsetting...