He is the same guy [on hiatus]
Episode 17 | Twisted When Twisted


Ta-da!

They were chatting loudly about the day's game, their glasses clinking together.


๋ฌธ์คํ
[Glance] Jihoon, don't you like alcohol?


์ด์งํ
No, it's not that I don't like it.


์ด์งํ
[Laughing] I have another schedule tomorrow.


๋ฌธ์คํ
Ahhh-. Then eat a lot of meat.


์ด์งํ
thank you

Knock knock - (Organizing the documents)


๊ถ์์
Then shall we just do this much?


์ด์ง์
Yes, I think we're almost done.


๊ถ์์
thank god


๊ถ์์
Oh, have you eaten dinner?


์ด์ง์
Me?


๊ถ์์
[Laughing] Then who else is here besides Jiye?


์ด์ง์
[Blushing] Oh, oh, right, right...


์ด์ง์
I haven't eaten yet...


๊ถ์์
Then would you like to eat together?


๊ถ์์
I haven't eaten yet either


์ด์ง์
[Laughing] Yes! Okay.

Ding~


์ด์ง์
Wow, this place just opened the day before yesterday and there are a lot of customers.


๊ถ์์
Really? I didn't know.


์ด์ง์
Oh. There's an empty seat over there.



์ด์ง์
But I think they are baseball players


๊ถ์์
huh?


์ด์ง์
It looks like you're wearing baseball form.


๊ถ์์
Oh, I guess it's a company dinner...

For a moment, Lee Ji-hoon came to mind.

- Did Lee Ji-hoon go to interview baseball player Moon Jun-hwi today?


๊ถ์์
Baseball player...


์ด์ง์
yes?


๊ถ์์
[Whoosh]


๋ฌธ์คํ
So then I -


์ด์งํ
Nod] Yes


๊ถ์์
[Laughs]


์ด์ง์
... Reporter?


๊ถ์์
..........


์ด์ง์
Reporter!


๊ถ์์
Yes? Oh, yes, Jiye, I'm sorry.


์ด์ง์
What's wrong with you?


์ด์ง์
Or should we go somewhere else?


๊ถ์์
[Shaking his head] It's okay. I already ordered it.


์ด์ง์
Nod] Yes. If anything hurts, please let me know.


์ด์ง์
There was a pharmacy nearby.


๊ถ์์
[Laughing] Okay. Thanks for your concern.


์ด์งํ
..........


๋ฌธ์คํ
Ji-hoon


์ด์งํ
yes?


๋ฌธ์คํ
We're going to have a second round now, but you're not going with us, are you?


์ด์งํ
yes...


๋ฌธ์คํ
Then I'll take you there


์ด์งํ
It's okay...


๋ฌธ์คํ
How can I go alone?


๋ฌธ์คํ
It's late, but I'll take you there.


์ด์งํ
Nod] Yes. Thank you.

Ding~


๋ฌธ์คํ
It's chilly in the evening.


๋ฌธ์คํ
I'm sober


์ด์งํ
... That's right


๋ฌธ์คํ
Why am I suddenly feeling down again?


๋ฌธ์คํ
What don't you like?


์ด์งํ
[Shaking his head] It's okay


์ด์งํ
But is it okay for Jun-Hwi to be walking around like this?


๋ฌธ์คํ
[Smile] That's why I came wearing a baseball cap like this.


์ด์งํ
[Laughing]


๋ฌธ์คํ
Oh. I laughed!


์ด์งํ
ah...


๋ฌธ์คํ
Yeah, smile a little like that.


๋ฌธ์คํ
I saw it earlier, but you look prettier when you smile


์ด์งํ
thank you


๋ฌธ์คํ
Thank you. I was just telling the truth.



๋ฌธ์คํ
Are you here?


์ด์งํ
[Nod] Yes. Thank you for bringing me here.


๋ฌธ์คํ
[Waving] Go in carefully


์ด์งํ
Jun-hwi too


๋ฌธ์คํ
[Laughing] Okay

Jun-hwi waited outside for a long time until Ji-hoon came home and turned on the light.

Only when the lights came on did he leave the place.


Hello, this is Skin!

Ahahaha... I'm not just a little late, I'm really late, right?

It's been a very busy month lately.

I was so stressed out from having gastritis that I ended up staying in the hospital for almost a month.

I should have at least left a notice, but it's my fault.

sorry

I'm sure you've been waiting a long time, but it's finally time to see you.

I'm thinking of taking a break for a while.

All my writings will be on hiatus and another new work may come out.

Right now, I'm so out of it in this life that I don't think I can pay much attention to this.

It's the present life that matters, not fanfics.

I don't want to throw away my life for this app.

I'll take care of my busy life for a moment.

If it's short, we'll meet on December 19th, and if it's long, we'll meet on December 30th.

Hello๐๐ป