Él es el chico [en pausa]
Episodio 17 | Retorcido cuando retorcido


¡Ta-da!

Estaban charlando en voz alta sobre el partido del día, mientras sus vasos chocaban entre sí.


문준휘
[Mirada] Jihoon, ¿no te gusta el alcohol?


이지훈
No, no es que no me guste.


이지훈
[Riéndose] Mañana tengo otro horario.


문준휘
Ahhh-. Entonces come mucha carne.


이지훈
gracias

Toc toc - (Organizando los documentos)


권순영
Entonces ¿haremos solo esto?


이지예
Sí, creo que casi hemos terminado.


권순영
gracias a Dios


권순영
Oh, ¿ya has cenado?


이지예
¿A mí?


권순영
[Riendo] Entonces, ¿quién más está aquí además de Jiye?


이지예
[Sonrojándose] Oh, oh, cierto, cierto...


이지예
No he comido todavía...


권순영
¿Entonces quieres comer juntos?


권순영
Yo tampoco he comido todavía


이지예
[Riendo] ¡Sí! Está bien.

Timbre~


이지예
Vaya, este lugar abrió sus puertas anteayer y hay muchos clientes.


권순영
¿En serio? No lo sabía.


이지예
Oh. Hay un asiento vacío allí.



이지예
Pero creo que son jugadores de béisbol.


권순영
¿eh?


이지예
Parece como si llevaras uniforme de béisbol.


권순영
Oh, supongo que es una cena de empresa...

Por un momento, Lee Ji-hoon me vino a la mente.

- ¿Lee Ji-hoon fue a entrevistar al jugador de béisbol Moon Jun-hwi hoy?


권순영
Jugador de béisbol...


이지예
¿Sí?


권순영
[Silbido]


문준휘
Entonces yo...


이지훈
[Asentimiento] Sí


권순영
[Risas]


이지예
...¿Reportero?


권순영
..........


이지예
¡Reportero!


권순영
¿Sí? Oh, sí, Jiye, lo siento.


이지예
¿Qué sucede contigo?


이지예
¿O deberíamos ir a otro lugar?


권순영
[Sacudiendo la cabeza] No pasa nada. Ya lo pedí.


이지예
[Asentimiento] Sí. Si algo te duele, por favor házmelo saber.


이지예
Había una farmacia cerca.


권순영
[Riendo] Bueno. Gracias por tu preocupación.


이지훈
..........


문준휘
Ji-hoon


이지훈
¿Sí?


문준휘
Ahora vamos a tener una segunda ronda, pero no vendrás con nosotros, ¿verdad?


이지훈
Sí...


문준휘
Entonces te llevaré allí


이지훈
Está bien...


문준휘
¿Cómo puedo ir solo?


문준휘
Es tarde, pero te llevaré allí.


이지훈
[Asentimiento] Sí. Gracias.

Timbre~


문준휘
Hace frío por la noche.


문준휘
Estoy sobrio


이지훈
... Así es


문준휘
¿Por qué de repente me siento deprimido otra vez?


문준휘
¿Qué no te gusta?


이지훈
[Sacudiendo la cabeza] Está bien.


이지훈
¿Pero está bien que Jun-Hwi ande por ahí de esta manera?


문준휘
[Sonrisa] Por eso vine con una gorra de béisbol como ésta.


이지훈
[Reír]


문준휘
¡Oh! ¡Me reí!


이지훈
Ah...


문준휘
Sí, sonríe un poco así.


문준휘
Lo vi antes, pero te ves más bonita cuando sonríes.


이지훈
gracias


문준휘
Gracias. Sólo decía la verdad.



문준휘
¿Estas aquí?


이지훈
[Asiente] Sí. Gracias por traerme aquí.


문준휘
[Agitando la mano] Entra con cuidado.


이지훈
Jun-hwi también


문준휘
[Riéndose] Está bien.

Jun-hwi esperó afuera durante mucho tiempo hasta que Ji-hoon llegó a casa y encendió la luz.

Sólo cuando se encendieron las luces abandonó el lugar.


Hola, ¡esto es Skin!

Jajajaja... No llego sólo un poco tarde, llego realmente tarde, ¿verdad?

Ha sido un mes muy ocupado últimamente.

Estaba tan estresada por tener gastritis que terminé quedándome en el hospital durante casi un mes.

Debería al menos haber dejado un aviso, pero es mi culpa.

Lo siento

Estoy seguro de que has estado esperando mucho tiempo, pero finalmente ha llegado el momento de verte.

Estoy pensando en tomarme un descanso por un tiempo.

Todos mis escritos quedarán en pausa y es posible que salga otro trabajo nuevo.

En este momento estoy tan fuera de esta vida que creo que no puedo prestarle mucha atención a esto.

Es la vida presente la que importa, no los fanfics.

No quiero desperdiciar mi vida por esta aplicación.

Me ocuparé de mi ocupada vida por un momento.

Si es corto nos vemos el 19 de diciembre, y si es largo nos vemos el 30 de diciembre.

Hola👐🏻