Anh ấy là người đang [tạm nghỉ]

Tập 17 | Xoắn Khi Xoắn

Ta-da!

Họ trò chuyện rất sôi nổi về trận đấu trong ngày, tiếng ly chén va vào nhau leng keng.

문준휘

[Nhìn thoáng qua] Jihoon, cậu không thích rượu à?

이지훈

Không, không phải là tôi không thích nó.

이지훈

[Cười] Ngày mai tôi có lịch trình khác rồi.

문준휘

Àh-. Vậy thì hãy ăn thật nhiều thịt.

이지훈

Cảm ơn

Cốc cốc - (Sắp xếp tài liệu)

권순영

Vậy chúng ta chỉ cần làm đến đây thôi được không?

이지예

Vâng, tôi nghĩ chúng ta sắp hoàn thành rồi.

권순영

tạ ơn Chúa

권순영

Ồ, bạn đã ăn tối chưa?

이지예

Tôi?

권순영

[Cười] Vậy ngoài Jiye ra thì còn ai ở đây nữa?

이지예

[Mặt đỏ ửng] Ồ, ồ, đúng rồi, đúng rồi...

이지예

Tôi chưa ăn gì cả...

권순영

Vậy các bạn có muốn cùng nhau ăn tối không?

권순영

Tôi cũng chưa ăn gì cả.

이지예

[Cười] Vâng! Được rồi.

Ding~

이지예

Wow, quán này mới mở hôm kia thôi mà đã đông khách rồi.

권순영

Thật sao? Tôi không biết.

이지예

Ồ. Có một chỗ trống ở đằng kia.

이지예

Nhưng tôi nghĩ họ là những cầu thủ bóng chày.

권순영

Hả?

이지예

Trông bạn như đang mặc đồ thể thao bóng chày vậy.

권순영

Ồ, chắc là bữa tối của công ty...

Trong giây lát, tôi chợt nghĩ đến Lee Ji-hoon.

- Hôm nay Lee Ji-hoon có đi phỏng vấn cầu thủ bóng chày Moon Jun-hwi không?

권순영

Cầu thủ bóng chày...

이지예

Đúng?

권순영

[Vù vù]

문준휘

Vậy thì tôi -

이지훈

Gật đầu] Vâng

권순영

[Cười]

이지예

... Phóng viên?

권순영

..........

이지예

Phóng viên!

권순영

Phải không? Ồ, vâng, Jiye, tôi xin lỗi.

이지예

Bạn bị làm sao vậy?

이지예

Hay chúng ta nên đi nơi khác?

권순영

[Lắc đầu] Không sao đâu. Tôi đã đặt rồi.

이지예

Gật đầu] Vâng. Nếu có chỗ nào đau, hãy cho tôi biết nhé.

이지예

Gần đó có một hiệu thuốc.

권순영

[Cười] Được rồi. Cảm ơn vì sự quan tâm của bạn.

이지훈

..........

문준휘

Ji-hoon

이지훈

Đúng?

문준휘

Chúng ta sẽ có vòng thứ hai, nhưng bạn sẽ không đi cùng chúng tôi, phải không?

이지훈

Đúng...

문준휘

Sau đó tôi sẽ đưa bạn đến đó.

이지훈

Không sao đâu...

문준휘

Tôi có thể đi một mình bằng cách nào?

문준휘

Đã muộn rồi, nhưng tôi sẽ đưa bạn đến đó.

이지훈

[Gật đầu] Vâng. Cảm ơn.

Ding~

문준휘

Trời se lạnh vào buổi tối.

문준휘

Tôi tỉnh táo

이지훈

... Đúng vậy

문준휘

Sao tự nhiên mình lại cảm thấy buồn bã thế?

문준휘

Bạn không thích điều gì?

이지훈

[Lắc đầu] Không sao đâu

이지훈

Nhưng liệu việc Jun-Hwi đi lại như thế này có ổn không?

문준휘

[Cười] Đó là lý do tại sao tôi đội mũ lưỡi trai như thế này.

이지훈

[Cười]

문준휘

Ồ. Tôi đã bật cười!

이지훈

à...

문준휘

Ừ, cứ cười nhẹ như thế đi.

문준휘

Tôi đã thấy điều đó trước đó rồi, nhưng bạn trông xinh hơn khi cười.

이지훈

Cảm ơn

문준휘

Cảm ơn bạn. Tôi chỉ nói sự thật thôi.

문준휘

Bạn có ở đây không?

이지훈

[Gật đầu] Vâng. Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây.

문준휘

[Vẫy tay] Vào cẩn thận nhé.

이지훈

Jun-hwi cũng vậy

문준휘

[Cười] Được rồi

Jun-hwi đã đợi rất lâu bên ngoài cho đến khi Ji-hoon về nhà và bật đèn.

Chỉ khi đèn bật sáng, anh ta mới rời khỏi đó.

Xin chào, mình là Skin!

Hahaha... Tôi không chỉ đến muộn một chút, mà là muộn thật sự rồi, phải không?

Tháng này quả là một tháng bận rộn.

Tôi bị căng thẳng quá mức do viêm dạ dày nên cuối cùng phải nằm viện gần một tháng.

Lẽ ra tôi nên để lại ít nhất một thông báo, nhưng đó là lỗi của tôi.

Xin lỗi

Chắc hẳn bạn đã chờ đợi rất lâu rồi, nhưng cuối cùng cũng đến lúc gặp bạn.

Tôi đang nghĩ đến việc nghỉ ngơi một thời gian.

Tôi sẽ tạm ngừng viết lách và có thể sẽ cho ra mắt một tác phẩm mới.

Hiện tại, tôi đang quá mất phương hướng trong cuộc sống này đến nỗi tôi không nghĩ mình có thể chú ý nhiều đến chuyện này.

Điều quan trọng là cuộc sống hiện tại, chứ không phải truyện fanfic.

Tôi không muốn phí hoài cuộc đời mình chỉ vì ứng dụng này.

Tôi sẽ tạm thời giải quyết những công việc bận rộn của mình.

Nếu ngắn thì chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày 19 tháng 12, còn nếu dài thì chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày 30 tháng 12.

Xin chào👐🏻