Lui è il ragazzo [in pausa]

Episodio 17 | Contorto quando contorto

Ta-da!

Chiacchieravano ad alta voce della partita del giorno, mentre i loro bicchieri tintinnavano.

문준휘

[Sguardo] Jihoon, non ti piace l'alcol?

이지훈

No, non è che non mi piaccia.

이지훈

[Ride] Domani ho un altro programma.

문준휘

Ahhh-. Allora mangia un sacco di carne.

이지훈

Grazie

Toc toc - (Organizzazione dei documenti)

권순영

Allora dobbiamo limitarci a questo?

이지예

Sì, credo che abbiamo quasi finito.

권순영

meno male

권순영

Oh, hai cenato?

이지예

Me?

권순영

[Ridendo] Allora chi altro c'è qui oltre a Jiye?

이지예

[Arrossendo] Oh, oh, giusto, giusto...

이지예

Non ho ancora mangiato...

권순영

Allora ti piacerebbe mangiare insieme?

권순영

Neanch'io ho ancora mangiato

이지예

[Ridendo] Sì! Okay.

Ding~

이지예

Wow, questo posto ha aperto solo l'altro ieri e ci sono un sacco di clienti.

권순영

Davvero? Non lo sapevo.

이지예

Oh, c'è un posto vuoto laggiù.

이지예

Ma penso che siano giocatori di baseball

권순영

eh?

이지예

Sembra che tu stia indossando una divisa da baseball.

권순영

Oh, immagino che sia una cena aziendale...

Per un attimo mi è venuto in mente Lee Ji-hoon.

- Lee Ji-hoon è andato oggi a intervistare il giocatore di baseball Moon Jun-hwi?

권순영

Giocatore di baseball...

이지예

SÌ?

권순영

[Schiocco]

문준휘

Allora io -

이지훈

[Nod] Sì

권순영

[Ride]

이지예

... Giornalista?

권순영

..........

이지예

Reporter!

권순영

Sì? Oh, sì, Jiye, mi dispiace.

이지예

Cos'hai che non va?

이지예

Oppure dovremmo andare da qualche altra parte?

권순영

[Scuotendo la testa] Va bene. L'ho già ordinato.

이지예

[Nod] Sì. Se qualcosa ti fa male, per favore fammelo sapere.

이지예

C'era una farmacia lì vicino.

권순영

[Ridendo] Okay. Grazie per la preoccupazione.

이지훈

..........

문준휘

Ji-hoon

이지훈

SÌ?

문준휘

Ora faremo un secondo round, ma tu non verrai con noi, vero?

이지훈

SÌ...

문준휘

Poi ti ci porterò

이지훈

Va bene...

문준휘

Come posso andare da solo?

문준휘

È tardi, ma ti ci porto.

이지훈

[Nod] Sì. Grazie.

Ding~

문준휘

La sera fa freddo.

문준휘

Sono sobrio

이지훈

... Giusto

문준휘

Perché all'improvviso mi sento di nuovo giù?

문준휘

Cosa non ti piace?

이지훈

[Scuotendo la testa] Va bene

이지훈

Ma è accettabile che Jun-Hwi vada in giro in questo modo?

문준휘

[Sorriso] Ecco perché sono venuto qui indossando un berretto da baseball come questo.

이지훈

[Ridendo]

문준휘

Oh, ho riso!

이지훈

ah...

문준휘

Sì, sorridi un po' così.

문준휘

L'ho visto prima, ma sei più carina quando sorridi

이지훈

Grazie

문준휘

Grazie. Stavo solo dicendo la verità.

문준휘

Sei qui?

이지훈

[Annuisco] Sì. Grazie per avermi portato qui.

문준휘

[Saluto] Entra con cautela

이지훈

Anche Jun-hwi

문준휘

[Ridendo] Okay

Jun-hwi aspettò fuori a lungo finché Ji-hoon non tornò a casa e accese la luce.

Uscì dal posto solo quando si accesero le luci.

Ciao, sono Skin!

Ahahaha... Non sono solo un po' in ritardo, sono davvero in ritardo, vero?

È stato un mese molto impegnativo ultimamente.

Ero così stressato a causa della gastrite che sono finito in ospedale per quasi un mese.

Avrei dovuto almeno lasciare un avviso, ma è colpa mia.

Scusa

Sono sicuro che hai aspettato a lungo, ma finalmente è arrivato il momento di vederti.

Sto pensando di prendermi una pausa per un po'.

Tutti i miei scritti saranno sospesi e potrebbe uscire un altro nuovo lavoro.

In questo momento sono così fuori di me che non credo di poterci fare molta attenzione.

Ciò che conta è la vita presente, non le fanfiction.

Non voglio sprecare la mia vita per questa app.

Mi occuperò per un attimo della mia vita frenetica.

Se sarà breve, ci incontreremo il 19 dicembre, se sarà lungo, ci incontreremo il 30 dicembre.

Ciao👐🏻