Heart-pounding Fashion School LIFE
20🧵



여주린
You're... going to help us?


김민규
Huh? You?


공하린
Yeah..I know you won't believe me..but I've been reflecting a lot since then


공하린
It's true


이지훈
But whether you reflected on it or not


이지훈
Even if it wasn't you but someone else who said they would help


이지훈
We are rejected


이지훈
Even if the best Italian designer suddenly showed up and offered to design the final dress, I would refuse.


공하린
Why on earth?


윤정한
Why is it


권순영
Because we want to get through the finals with our own strength


여주린
Everyone feels the same way


여주린
Even though it looks like you're having a hard time coming up with a design right now,


여주린
We trust each other


공하린
..he


공하린
Okay, I'll support you

(Gong Ha-rin leaves)


여주린
after..


여주린
Doesn't it seem like you're really reflecting?


권순영
Yeah, I think they're reflecting on themselves after their team disbanded this time.


윤정한
Enough with the small talk, let's get back to thinking about the design.


여주린
Ugh... I can't think of a design that can beat the dresses of the third-year seniors.


이지훈
I get it


이지훈
Yeoju-rin, you only thought about your seniors' dresses and thought about winning, right?


여주린
Yeah..why is that?


이지훈
Ha.. That's why I can't think of any new designs!


여주린
huh..?


이지훈
The design was created with the seniors' designs in mind.


이지훈
In the end, I ended up referencing the designs of those seniors.


이지훈
Even if it's not like that, it's definitely made similarly


여주린
!

Yeah.. I've been thinking about beating that design all along.

So, I think I'll put more diamonds on my seniors' dresses..

Since the seniors' dresses are blue, let's try navy blue..

I just had these useless thoughts

This is not our style..!


여주린
Thank you, Lee Ji-hoon


여주린
But I'll go first


권순영
Where are you going?


여주린
There's something like that lol You guys hurry up and think of a design!

thud- (sound of door closing)


김민규
Did you get a call? Why are you acting like that all of a sudden?

ㆍㆍㆍ

Beep- (sound of tapping a transportation card)


여주린
Because I lost my 3 hour leave permit..


여주린
I need to be in by 5 o'clock.

Tteolseok- (sound of sitting on a chair)


여주린
phew..


여주린
I wonder if my uncle is still there...

Tteolseok- (sits next to Jurin)


여주린
??


권순영
Where are you going so happily alone?


권순영
Let me go too lol


여주린
What~ Why did you follow me? lol


권순영
I'm curious where you're going haha


김민규
Oh my, I'm really into dating~


윤정한
Can't you see us?


이지훈
ㅡㅡ


여주린
What! Did you all follow me?


김민규
Sorry to interrupt your date, Ebeb.


여주린
this!!


이지훈
What, are you two dating?


여주린
Oh, no?


이지훈
Right? Are you kidding?


권순영
Uh...uh...just kidding


이지훈
Is dating within the team now and forever prohibited?


이지훈
Focus only on fashion, design, and competitions


여주린
Of course, of ...


윤정한
You guys are working hard, tsk tsk


김민규
So where are you going?


권순영
Where are you going without us?


여주린
Yeah, actually my maternal uncle runs a wedding dress shop.


여주린
So I was wondering if I could get some help?


윤정한
Oh, Joo-rin's maternal uncle runs a wedding dress shop? That's great!!


여주린
Don't expect too much, kid


여주린
It's a small dress shop in the countryside.


여주린
It's really simple lol


이지훈
But it doesn't change the fact that it's a dress shop.


여주린
Yeah.. haha


권순영
I feel like things are working out? Haha


여주린
But you guys broke your exit permits, right?


윤정한
Of course~

Ding-


여주린
Three seconds and five minutes~!!


여주린
Joo-rin is here!!

주린이 외삼촌
Joo-rin? That little girl Joo-rin?


여주린
Hey kid!! I'm a high school student?

주린이 외삼촌
Oh my... where did that little elementary school girl Yeo Ju-rin go and she came back as a respectable lady?

주린이 외삼촌
A little sad? Give me that cute little Joo-rin!!


여주린
Tch, still cute now!

주린이 외삼촌
But who are the handsome guys next to me?

다같이
Hello! This is Joo-rin's friend haha


여주린
Uncle, I went to college to become a designer.


여주린
There are guys called male gods over there lol

주린이 외삼촌
That's what it looks like lol

주린이 외삼촌
So why is our nephew in our shop?


여주린
Actually, uncle... I made it to the finals?

주린이 외삼촌
Winter, winter, finals?!


여주린
Yeah, they're all male gods, but...


윤정한
You worked hard too haha


여주린
But the final opponent is the team that won the championship for two consecutive years, right?


여주린
But this final theme is wedding.


여주린
So I came here to ask for some help from my uncle.

주린이 외삼촌
Um...is the theme just weddings? Not wedding dresses?


이지훈
you're right

주린이 외삼촌
Are there only dresses for weddings? There are tuxedos too.


배주현
Are there only dresses for weddings? There are tuxedos too.


최승철
That's right... the topic is 'wedding'! Not the dress!


홍지수
That's right, a wedding isn't just about the bride's dress.


홍지수
A tuxedo can be quite fancy, right?


문준휘
Nice catch, Bae Joo-hyun


여주린
Right..there's a tuxedo too


여주린
But... I've come this far


여주린
I want to get advice from my uncle and try my hand at dresses.


여주린
What do you guys think?


권순영
I always agree


김민규
If that's what you say, I'll believe it lol


윤정한
I like it too, we are not behind the third graders in skill!


이지훈
…


이지훈
I like it too


여주린
It was good!


여주린
Uncle! Can I borrow your studio?

주린이 외삼촌
Uh..uh write!

Finals Day 1

ㆍㆍㆍ

Cheers and comments are polite, thank you👕