Hello. This is BTS's manager, Kim Yeo-joo.
NO MORE DREAM
recording studio
김여주
Okay, let's try recording now.
전정국
But bro... your head...
김남준
How is it? Are you okay? (Hae-myeong)
민윤기
So cool
김남준
Thank you, bro♡
김여주
Okay, let's start recording with Namjoon!
김남준
Okay music cue!
김남준
Hey, what's your dream? Hey, what's your dream? Hey, what's your dream? Is that all you dream is?
김여주
Namjoon, your pronunciation was a little off. Let's try again.
김남준
ok
김남준
Hey, what's your dream? Hey, what's your dream? Hey, what's your dream? Is that all you dream is?
김여주
Oh good good
김여주
I'll go to the next part now
박지민
Sister Yeoju, do you know how to compose songs?
김석진
Yeah, Yeoju makes good songs
김태형
At our school, it was rumored to be a slang word.
뀨작가
Was that so? I didn't know that either..
김태형
What if you don't know?
뀨작가
Tch
김여주
Okay next Min Yoongi
정호석
But did we make our stage names?
김여주
Really? Who?
정호석
Taehyung is V, Yoongi is Suga, Namjoon is RM, and Jungkook is
박지민
Jeon Si-geol
김여주
what?
박지민
Jeon. C. Girl
김여주
(grabs by the collar) Did you swear at me?
박지민
No, my stage name is Jeon Si-geol!!
김여주
Really?
전정국
Not really?
김여주
Yeah, not really
전정국
(wound)
김여주
Sorry, Jungkook, please use your real name.
전정국
Isn't Jeon Si-geol good?...
김여주
No (firmly)
김여주
Okay, let's continue recording!!
End of recording
김석진
ah!!!!!
김태형
why??
김여주
Where does it hurt, oppa??
김석진
hungry
정호석
Oh, me again...
김여주
Do you want to go eat?
전정국
What is it?
김여주
What do you want to eat??
전정국
hmm...
민윤기
rice noodles
정호석
that's good!!
김남준
Me too me too
김태형
Then, rice noodles for lunch today
박지민
Is it each~!!
김여주
Yeah... let's go
전정국
yes!!
김태형
Rice cake rice cake
박지민
Taekook rice cake soup
박지민
Let's eat this rice noodle
정호석
Jimin, let's not rap..
박지민
Ah... bro...
민윤기
I agree too. Improve your rap skills.
박지민
(wound)
김여주
Let's go quickly
During a meal
김태형
But Numnam
김여주
Let's talk after we eat
김태형
too much
김태형
We have a new song (eat it all)
김여주
Yeah, why a new song?
김태형
Why is the title NO MORE DREAM?
김여주
It means "no more dreams", right?
김태형
Right
김여주
Now that I've debuted, I don't have any more dreams
전정국
Oh, so touching
김여주
Thank you, right?
박지민
no
김여주
See you next time
박지민
ah...
김석진
Okay, let's eat quickly and go practice!!
민윤기
My brother eats too. Eat a lot and use him.
김석진
Is that a curse?
민윤기
No, I'm saying this for your sake.
김석진
Oh my...
전정국
But who does our accounting??
민윤기
My older brother
김석진
The youngest should do it
전정국
The manager should do it
김여주
Okay, I'll do that
김남준
Hey, guys have pride
김태형
Let's play rock-paper-scissors fairly.
김여주
Just calculate..
박지민
Sister, this is a matter of pride.
김여주
under..
김남준
If you don't like it, you lose! Rock, paper, scissors!!
Scissors: Jungkook, Hoseok, Jimin Fists: Namjoon, Yoongi, Seokjin, Taehyung
정호석
ah...
김태형
Yes!!!!!
김태형
Come on, hurry up and do it you losers!!
전정국
Okay, if you don't follow the instructions
박지민
I'm going..
정호석
Rock, paper, scissors!
Jungkook, Hoseok: Look Jimin: Fist
박지민
no!!!!!
민윤기
Thank you Jimin!!
김석진
Eat well
전정국
I love you, bro
김태형
ㄱㅅㄱㅅ
정호석
Open our manggae wallet
박지민
Huh... how much is it, aunt??
Earlier, a pretty girl asked me to pay and deliver it to you.
10 minutes ago
김여주
Aunt, I'm calculating that.
김여주
There are 7 people there
김여주
Pathetic... And please tell her I'm going to see my friend!!
They said??
전정국
Are we getting cursed at just now??
김태형
He's also quick-witted
김남준
Kim Yeo-ju hits the back of the head with her own hands
민윤기
It's cute
김태형
Anyone who just heard Yoon Ki-hyung say I'm cute?
박지민
I'm cuter
김석진
let's go
박지민
Bro, who is cuter?
김석진
It's noisy, let's go
김태형
I guess they're both cute
김석진
No, neither of them are cute
박지민
(Ma. Sang)
김태형
(Ma. Sang 2)
Meanwhile, Yeoju
Phone conversation
배주현
-Hey, where are you?
김여주
-On the way
강슬기
-Hey, tell him that if he doesn't come in 5 minutes, I'll kill him.
김여주
-Tell Kangseul I heard.
배주현
- I don't know!! Come quickly!!
Bbaeng
김여주
I missed you guys..
김여주
Let's go quickly!!
김여주
Oh my...
김여주
It's so gloomy here...
남자
Hey, miss
김여주
Yes?? Me??
남자
Who else is here besides you??
김여주
But why?
남자
Do you want to play with me?
김여주
I'm sorry, I have a prior engagement with a friend.
남자
Oh, let's really play together
김여주
But why do you keep speaking informally to me?
남자
this!!
남자
Follow me!!
Snap
뀨작가
Indeed! What will happen to the heroine!
뀨작가
Next time haha
뀨작가
Then!! Please give it a star rating...
뀨작가
I cried when I saw this..
뀨작가
Thank you so much..
뀨작가
Thanks to you, I have the strength to continue serializing!!
뀨작가
Thank you so much
뀨작가
I will become a writer who is passionate about passion!
뀨작가
thank you!!