[Hiatus] Girlfriend Cafe
[ 10 ]
Eleven stories from "Episode 10" begin!
[ Girlfriend's dorm night ]
정예린
I sleep with the blanket rolled up in my arms
정은비
It's dangerous outside the blanket, so I'll make kimbap.
김소정
wrestling with a blanket
최유나
The blanket escaped from the bed.
김예원
I can't see from the bed
황은비
I'm sitting at my computer playing Overwatch.
[Studying for the exam]
정예린
Did you study for the test?
정은비
Yeah! Of course!
김예원
I've read the textbook at least~
황은비
There was a test...?
[An adult woman who keeps whining and acting like a child]
최유나
What do you think of adult women who keep whining and acting like children?
정은비
Is there such a person? Then say this! Please get out of here!
최유나
Please get out of here!!
정은비
Yeah...
[ In the waiting room ]
김소정
In the shared waiting room, someone faintly overheard, "Your girlfriend is not that great. She's ugly." Eunbi heard it.
황은비
Don't swear at our Sojeong unnie!!!
김소정
I said, without specifically mentioning anyone... I just wish it would all disappear.
[ Clumsy ]
정예린
I'm a bit of a slacker...
김소정
Huh? No. You're not a slacker (a harmless enough term to be cute)!
+ parentheses () - thoughts
[ No smoking ]
김예원
Everyone gave a standing ovation to Hwang Eun-bi, who interpreted "No smoking" as "There is no sumo king."
[After meeting the members]
김소정
Before, I thought, "I'm so tired I could die," but after meeting the members, I've become a bit more positive, and these days, I think, "Okay, I'm so tired I might as well die."
황은비
Wow, that's really positive!
[ no ]
정예린
Sister, did you know that? Lions kill more often because they think something is "cute" than because they want to eat it!
김소정
so?
정예린
Is it because my sister hits me like that?
김소정
no.
정예린
Similar
김소정
No.
[ Q. What is the order in which you eat bungeoppang? ]
최유나
From the tail
정예린
From the head
김소정
From the inside out (cut in half)
황은비
From me
[ Bell pepper ]
김소정
Eunbi, you don't like bell peppers? I left them all.
정은비
Oh, no, I like it.
김소정
Then you should eat bell peppers too.
정은비
Oh, that's... bell peppers hate me.
김소정
Eat
[Unfavorable Rock-Paper-Scissors]
정예린
Yuna, let's play rock-paper-scissors and let's go to the convenience store!
최유나
is it so!
•••
최유나
Oh, wait a minute.
작가
End of today's story ~ ★-★
작가
See you next episode! Bye~