High school life of the twins

Summer vacation (last)

작가

Before watching episode 37, I highly recommend listening to VIXX LR's "Beautiful Liar." I'd really appreciate it if you listened to it before coming. ^^

사장(박진영)

Yes, nice to meet you! This is Park Jin-young!

관객들

Waaa ...

사장(박진영)

This is my company's first time doing busking.

사장(박진영)

Nine first-year high school girls have gathered together to perform.

사장(박진영)

Okay, let's look at the dance line first.

관객들

Wow!!

사장(박진영)

Get ready! Momo, Sana, Mina, and Tzuyu, get ready!

사장(박진영)

Can you do it?

사장(박진영)

Okay, let's go

모모

hello.

모모

Please watch my stage well^^

관객1

Wow...it's really pretty...

관객2

Admit it...are those real angels...

Dancing~~~~

관객들

and!!!!!!!!!

모모

thank you!!

사나

Thank you!!!

미나

thank you!!

쯔위

Thank you so much!!

사장(박진영)

Yes, everyone, this isn't the end of the dance line's stage. There are more daring and cuter stages left, so please stay tuned.

사장(박진영)

Now, let's show you the next stage, the vocal line's stage.

부승관

Hey hey your girlfriend is coming out

최승철

Is that so?

강의건

Huh?! Choi Seung-cheol

최승철

It's been a while since you last lectured?

부승관

When did you two become close?

최승철

We met at a PC room.

부승관

Ah~~

부승관

Hey hey, come out.

지효

hello

나연

Although my skills are lacking

정연

I will do my best to sing.

강의건

wow!!!!

최승철

pretty!!!

부승관

omg...

Singing a song...

최승철

and...

최승철

Yaya Kang's lecture

최승철

Why does your girlfriend sing so well?

강의건

Jeongyeon is no pushover either?

강의건

Nayeon too...

최승철

Are you having a hard time going to karaoke?

강의건

Oh;; That's right;; I look a little shabby because I sing wellㅋㅋㅋ

최승철

lol

사장(박진영)

Yes, it was the best song of my vocal line.

사장(박진영)

I'm so touched by your singing skills.

사장(박진영)

Now, the next rapper line is left.

사장(박진영)

Come on out

부승관

If you're a rapper...

부승관

Dahyun is in my class

최승철

Ah! In that last class, ch...Chaeyeon?

강의건

Oh my... Chaeyoung! Chae! Young!

최승철

Ah, Chaeyoung

최승철

Chaeyoung is amazing, isn't she?

채영

Give me some beats.

지코

Haha...as expected from Chaeyoung

지코

Something cool

I'm rapping~~

지코

As expected, the combination of Dahyun and Chaeyoung will likely receive rave reviews and great results wherever they go.

사장(박진영)

Yes, this was the rapper line's stage.

사장(박진영)

Now, let's watch the solo stage of Jihyo Yang from the next vocal line.

최승철

Oh my...he's strong.

부승관

Can I get some tissues ready?

최승철

Ugh...uh;;

나래이션

Backstage...

나연

Wow... I was so nervous...

사나

So...I made a mistake in the middle

채영

What, I didn't make a single mistake with Dahyun and we were perfect?

쯔위

Yeah, I'm proud of you.

미나

Ah Jihyo, it's your solo stage.

지효

Yeah, I have to prepare.

지효

Why don't you burst your tear ducts?

나연

Okay, let's go!!

정연

Jihyo, fighting!

지효

Okay, I'll make sure to do that.

나래이션

Back on stage

사장(박진영)

Okay, let's see

Considering...

부승관

Man, I feel like I'm going to cry alreadyㅜㅜ

최승철

Damn it lol

지효

Woohoo~~

최승철

Hey...are you crying already?

부승관

Oh my goshㅠㅠ

최승철

Oh my... I brought you here for nothing...

Singing a song...

부승관

BRABO!!!!

최승철

hehe;;

강의건

Jihyo!! So cool!!!!

지효

thank you!!!

박진영(음악선생님)

As expected, this is our trainee.

박진영(음악선생님)

The next stage is the stage of the two vocal line members.

박진영(음악선생님)

This is a song that requires backup dancers, so let's watch the collaboration stage between the dance line and vocal line.

관객들

and!!!!!

Momo,

Sana,

mina,

Tzuyu

Working as a backup dancer...

Nayeon,

Jeongyeon

Singing in front...

지코

Wow, lol, there's a lot to see since there's singing in the front and dancers dancing in the back.

부승관

Yes, my heart, tired of sadness, bounces with an exciting song! Bounce!

최승철

Hey...what did you eat wrong today?

차은우

I think so

강의건

Huh? Eunwoo?

차은우

My friends are busking

차은우

I can't come and see you

강의건

But why did you come here with such a strong emphasis on your clothes?

최승철

I know

부승관

You and Cha Eunwoo again! When did you become close?

최승철

At that time, Eunwoo was next to Ui-geon?

부승관

Ah~~

최승철

Do you like someone over there?

강의건

Hey Jihyo is mine

차은우

Yeah...uh;; I know;;

강의건

But since you don't deny it...

최승철

Really?

부승관

Who who who?

차은우

Who is it...?

사장(박진영)

Okay~~ Next order is...

최승철

Miss~~ I couldn't hear you because of that man!!

최승철

Hey hey say it again

차은우

no

강의건

omg...

사장(박진영)

Okay, then let's look at the next stage, the rap line's solo stage.

지코

Ugh

지코

I'm looking forward to it!!

지코

Chaeyoung, fighting!!!!

채영

The song I'm going to sing is 100% by senior Kisum.

지코

Haha this song is perfect for Chaeyoung haha

Chaeyoung is rapping...

최승철

Shocking!! You're so good?

부승관

A... That's right, it's a completely different atmosphere than when we were duets.

사장(박진영)

Ladies and gentlemen, there are only two stages left.

사장(박진영)

First, let's take a look at the cute dance stage of the dance line.

부승관

I'm ready to have my heart flutter

최승철

Okay, so don't overdo it.

부승관

okay...

나래이션

Backstage

지효

Kids, there are two stages left.

지효

Cheer up

나연

okay

나연

Jihyo and Chaeyoung, don't be nervous for the last stage and finish it perfectly.

지효

okay

채영

don't worry

채영

Because I practiced a lot the day before

지효

Yes, you did it perfectly.

나래이션

Back in front of the stage

관객들

Waaa ...

Tzuyu,

Sana,

mina,

Momo

Dancing~~

부승관

Waaa ...

부승관

My Hurt!!!

최승철

Wow... that's such an honest pronunciation

차은우

lol

강의건

lol

사장(박진영)

Yes now

사장(박진영)

This is the final stage.

사장(박진영)

A joint stage of the main vocalist of the vocal line and the main rapper of the rapper line!! Check it out!!!!

지효

The song I will sing is Beautiful Liar by VIXX LR.

채영

Since this is the last stage, I will sing with all my heart.

관객들

and!!!!!

지효

This is a beautiful lie My last lie

지효

Even if it hurts to the point of death, I hide myself behind a mask for you.

채영

Me in the mirror Ask yourself again Will letting you go Because it's your happiness?

채영

I need to get rid of everything and have some quiet time alone. I wonder if I said things I didn't mean.

채영

I rewind your expressions, shouting "Get lost", and I keep trying to tarnish our beautiful memories.

최승철

I haven't imagined a life without you yet, but please be happy. Let even my lies shine.

지효, 채영

I let go of your tightly clenched hands, but my heart remains the same. But I'll let you go.

지효, 채영

Now I let go of both hands, but my heart remains the same.

채영

I think it's right to end it here for you

지효

This is a beautiful lie My last lie Even if it hurts enough to kill Right now, at this moment Hiding myself behind a mask

지효

It's okay if you leave me. I hope you're happy. Oh, I'm a beautiful liar.

채영

You continue to stand before me, shed tears endlessly after an unexpected line the next chapter unfolds

채영

You tell me to take back the words I've spit out, and you grab my face and sweep it down, and I'm slowly sinking down.

채영

This isn't the future I envisioned. Like a lonely dog ​​tied to a leash, I feel guilty looking only at you, so I'm going to swallow my foolishness and let you go.

채영

The moment I promised you that you'd live better than me, you turned away from me.

지효, 채영

Jihyo: I'll never cling to you. I'll smile. This is... Chaeyoung: Yeah, this is... Jihyo: It's me. Chaeyoung: It's me. Jihyo: Don't hesitate any longer. Let's go.

지효

This is a beautiful lie My last lie Even if it hurts enough to kill Right now, at this moment Hiding myself behind a mask

지효

It's okay if you leave me. I hope you're happy. Oh, I'm a beautiful liar.

채영

The last time I gave you my heart, the love we had was beautiful in itself.

지효, 채영

The last time I gave you my heart, the love we had was beautiful in itself.

지효

The one who holds me like shackles, the one who is more like me than me~~~~

지효, 채영

Chaeyoung: Turn around and run to me. Jihyo: (Ah~!) Chaeyoung: Stop telling stupid lies. Jihyo: (Ah~~!!) Chaeyoung: Smile and run in front of me. Jihyo: (Ah~~~!!!)

관객들

and!!!!!!!!!!!

강의건

Ugh...

차은우

Wow...Jihyo is amazing...

최승철

The guy in that song is secretly tall...

부승관

That's perfect for a woman's height

부승관

amazing!!!!

지효

It's a beautiful pain Letting you go Killing me inside Swallowing tears I wear a smiling mask

지효

I'm so relieved right now, Liar Please don't worry about me Oh, I I'm a beautiful No, a cowardly Liar

관객들

Waaa ...

지코

This is the perfect stage itself

지코

You'll get rave reviews wherever you go.

사장(박진영)

Thank you to all the audience members who watched the stage until the end!!

나래이션

Backstage

모모

Wow!! This is awesome!!

나연

N...I got goosebumps

정연

Wow, our main vocalist and main rapper are like this.

정연

It was totally cool

지효

thank you

채영

Oh my... I was so nervous it was hard...

다현

good job

채영

Thank you^^

강의건

Jihyo!!

지효

Yi Geon-ah!!

나연

It's starting again

모모

hehe

최승철

Jeongyeon-ah is here~~

정연

Wow Seungcheol~~

나연

Again again...

모모

lol

사나

Nayeon

사나

You'll date someday too

나연

Okay...

차은우

Nayeon

나연

Huh? Cha Eunwoo? When did you get here?

사나

Huh?

미나

what?

모모

no way...

나연

Oh...no;;

차은우

Nayeon, I... have something to tell you.

나연

M...what is it?

차은우

I really like you

차은우

So me and...

Do you want to date me?

나연

Yeah...Yeah...Huh?

사나

omg...

모모

blanket...

나연

Uh...that's...

미나

Hey, what kind of tyranny is this?

미나

You said you wanted to date

나연

Yes! Let's go out together!

차은우

Really?!

차은우

Thank you^^

쯔위

So, three of our members are dating~~

채영

That's right~~

다현

What the heck lol your two lol

지효

Ugh!!!

지효

It was hard...

지효

School starts the day after tomorrow...

지효

Ahh ...

나래이션

Twice successfully completed their busking performance

나래이션

But because of busking preparations, I can't enjoy my vacation properly and school starts again!!

작가

Somehow, I ended up connecting Nayeon and Cha Eunwoo.

작가

If you've watched it all the way to the end, please rate, comment, and subscribe^^